Здоровье. Лекарства, госпитали и клиники.

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Начало статьи “Здоровье” можно прочитать здесь.
Продолжение “Здоровье. Скорая помощь, доктора, куда обращаться?” можно прочитать здесь.
Статью “Здоровье. Рождение и смерти” можно прочитать здесь. 

Лекарства

Лекарства и медикаменты, предписанные врачом, получают в аптеке (Apotheke, pharmacie), обозначенной знаком зеленого креста на белом фоне. По крайней мере одна аптека открыта в обычные часы работы во всех районах для экстренного отпуска лекарств и медикаментов. В большинстве городов несколько аптек открыты до позднего вечера, а в некоторых случаях они работают круглосуточно.

Если в деревне, где практикует ваш врач, нет аптеки, он обычно снабдит вас лекарствами из своих запасов. Если у него их нет на складе, он выпишет рецепт. Некоторые лекарства не признаются фондом здравоохранения, и вы должны будете заплатить  за них полную стоимость. Обычно ваш врач скажет вам, когда это произойдет, и может предложить прописать альтернативу. Травяные и гомеопатические лекарства очень популярны в Швейцарии. Швейцарцы принимают много лекарств, а сама Швейцария занимает второе место в Европе (после Германии) по потреблению лекарств на душу населения. В Швейцарии также самые высокие цены в Европе на лекарства по предписанным лекарствам, примерно на 40 процентов выше, чем в среднем по ЕС. Как и в случае с различными другими товарами, многие лекарства и препараты продаются намного дешевле (например, на 50 процентов нижешвейцарской цены!) в соседних с Швейцарией странах, в частности во Франции и Италии.

Безрецептурные лекарства или преператы можно приобрести в аптеке (Drogerie, droguerie) и стоят они дорого. В аптеке продаются лекарства, отпускаемые без рецепта, косметика, туалетные принадлежности и моющие средства. В них также продаются несколько неожиданные вещи, такие как алкоголь, – официальное признание его лечебных качеств, возможно, (естественно, только если принимать умеренно!). В магазине здоровой еды (Reformhaus, magasin de produits diététiques) продаются здоровые продукты, диетические продукты и пилюли и эликсиры-вечной-молодости, которыми знамениты швейцарцы.

Лекарства и препараты назначают тремя способами:
– один раз только при заполнении рецепта;
– одна повторная доза без необходимости второго рецепта;
– повторение дозы так часто, как это необходимо, в течение трех месяцев.

Госпитали и клиники

Источник фото: wissenswertes.at

В большинстве швейцарских городов есть больница (Krankenhaus / Spital, hôpital) или клиника, обозначенная международным больничным знаком белого «H» на синем фоне. В зависимости от кантона и района Швейцарии больницы могут быть как кантональные, зональные, региональные, специализированные или частные клиники-больницы. Общая больница (Kantonsspital, hôpital cantonal) – самая большая и оснащенная, с самым опытным персоналом. Клиники обычно являются частными, и лечение там обычно не покрывается медицинским фондом или медицинской страховкой, если специально не указано в вашем страховом полисе. Во франкоязычной Швейцарии есть клиники неотложной помощи (Piquet-Dienst, permanence), обеспечивающие 24-часовое лечение незначительных несчастных случаев (также есть круглосуточные неотложные стоматологические клиники).

Источник фото: rts.ch

За исключением экстренного лечения, вы можете быть отправлены в больницу или клинику для лечения, только после консультации с врачом. Обычно вас госпитализируют в вашем собственном кантоне (или зоне в городе), если нет необходимости в специальной хирургии или лечении, которые там недоступна. В чрезвычайной ситуации за пределами вашего кантона проживания вы будете отправлены в подходящую больницу. Детей обычно лечат в специальной детской общей палате, в которой есть игры, игрушки, книги и другие дети. Детям, нуждающимся в длительной госпитализации, в зависимости от их состояния, могут быть предоставлены школьные уроки в больнице.

Ваш выбор больницы и врача зависит от вашего уровня медицинской страховки и конкретных медицинских проблем. Тип больничного размещения также зависит от вашего уровня страховки. Пациентов со стандартным покрытием размещают в общей палате (четыре или восемь коек), наполовину частной – в палате с двумя кроватями и частной –  в отдельной палате. Многие врачи ведут пациентов только в определенных больницах, и вам может потребоваться выбор между вашим обычным врачом или специалистом, ведущим вас, или лечением в конкретной больнице. Пациенты, находящиеся в общих палатах, т.е. без частной или полу-частной страховки обычно не могут выбирать своего врача. Это может быть важно, так как не все врачи хорошо говорят по-английски. Медсестры также вряд ли будут говорить по-английски, особенно на французской и итальянской части Швейцарии.

Если вы не являетесь членом медицинского фонда или не имеете швейцарской медицинской страховки, больницы обычно требуют внесения депозита при вашем вступлении (они не дают вам никаких шансов на выживание!). Размер депозита может составлять от 2 000 швейцарских франков до 10 000 швейцарских франков и будет зависеть от того, проживаете ли вы в кантоне, где находится больница, где-либо в Швейцарии или за рубежом. Фактическая стоимость лечения рассчитывается позже, и вы получаете скидку или счет за разницу; обычно они переоценивают стоимость. В некоторых частных клиниках пациенты должны внести депозит до 50 000 швейцарских франков при поступлении.
Время посещения больницы показано на сайтах больниц. Часы посещения варьируются в зависимости от того, находитесь ли вы в частной, полу частной или общей палате (без приза останется тот, кто угадает, у кого самые удобные и расширенные часы посещения пациентов). В частной клинике может не быть ограничений при посещении.