РУБРИКИ
HomePosts Tagged "языки"

языки Tag

  Языки в Швейцарии. Немецкий швейцарский. Начало статьи "Языки в Швейцарии" можно прочитать здесь. [caption id="attachment_1432" align="alignleft" width="215"] Источник фото: tutti.ch[/caption] Язык, на котором говорят в немецкоязычных районах Швейцарии -  это швейцарский немецкий (Schwyzertüütsch, suisse allemand). Он мало похож на немецкий (Schriftdeutsch / Hochdeutsch, bon allemand), который является иностранным языком

Read More

Чемпионат мира по футболу 2018, Швейцария - Швеция Некоторые люди путают Швейцарию и Швецию. Разве это не одна и та же страна? Посольство Швейцарии в Индии и Бутан воспользовалось возможностью и предстоящей игрой между Швейцарией и Швецией, чтобы определить различия между этими странами. Швеция - это

Read More

  Языки в Швейцарии. Немецкий швейцарский язык. Начало статьи "Языки в Швейцарии" можно прочитать здесь. [caption id="attachment_1432" align="alignleft" width="215"] Источник фото: tutti.ch[/caption] Язык, на котором говорят в немецкоязычных районах Швейцарии -  это швейцарский немецкий (Schwyzertüütsch, suisse allemand). Он мало похож на немецкий (Schriftdeutsch / Hochdeutsch, bon allemand), который является иностранным

Read More

Языки в Швейцарии

Языки в Швейцарии

Источник: aboutswitzerland.ru

Статью «Языки в Швейцарии. Немецкий швейцарский язык» можно прочитать здесь.

В Швейцарии три официальных языка: немецкий, на котором говорит около 64% населения, французский (19%) и итальянский (8%). Четвертым национальным, но не официальным языком является романский (Rhaeto-Roman), в котором говорят около 60 000 человек (1 процент) в кантоне Граубюнден. Остальные 8 процентов составляют иностранцы, чей родной язык не является одним из национальных языков Швейцарии. Хотя все официальные языки в принципе равны, на практике это часто бывает не так, и немецкий язык и немцы доминируют во многих областях общественной жизни, к неудовольствию франкоязычных швейцарцев. Культурное и лингвистическое разделение между немецкими и франкоговорящими швейцарскими кантонами обозначается как röstigraben  («жареный картофельный пирог»). Итальянский обычно ставится на третье место (за исключением в Тичино).
Хотя английский язык можно назвать официальным языком Швейцарии, большинство официальных публикаций, изданий, предупреждающих знаков и т.д. печатаются на французском, немецком и итальянском языках и редко на английском языке. Английский язык не преподается как обязательный предмет в швейцарских государственных школах и поэтому не так широко распространен, как во многих других европейских странах. Тем не менее, многие люди говорят на хорошем английском языке, и это важный деловой и коммерческий язык, даже в пределах Швейцарии (немецко-говорящие швейцарцы с большей вероятностью говорят на английском языке, чем французы или итальянцы). Где бы вы ни работали, вас будут затоплять бланки, документы, записки и другие сообщения, написанные на местном языке. Не игнорируйте их, поскольку некоторые из них будут важны. То же самое относится и к личной почте — не выбрасывайте ее, если вы не уверены, что это спам.