Menu

Обширная и дорогая система общественного транспорта Швейцарии

Благодаря самой плотной в мире системе общественного транспорта, в Швейцарии нет необходимости в автомобиле. Будь то на поезде, автобусе, такси, трамвае или даже на лодке, есть множество вариантов передвижения по Швейцарии. Но, конечно, эта транспортная система мирового класса имеет свою цену.

С первого взгляда:
• Один из самых простых способов добраться от пункта А до пункта Б – сесть на поезд. Почти каждый швейцарский город связан с системой поездов, а сеть железных дорог очень обширна.
• Билеты на общественный транспорт обычно очень дороги. Тем не менее, есть много вариантов для более дешевых поездок, таких как карта Half-Fare или карта GA.
• Передвижение на такси, вероятно, самый дорогой вариант в Швейцарии. Цюрих, как известно, является вторым самым дорогим городом в мире, где можно взять такси.

Поезда Швейцарии

Обширная и дорогая система общественного транспорта ШвейцарииОдин из самых простых способов добраться из города в город в Швейцарии – поездом. Сеть железных дорог охватывает более 5100 километров, и почти каждый швейцарский город подключен к системе поездов. Швейцарские федеральные железные дороги (сокращенно SBB Schweizerische Bundesbahnen на немецком языке) – крупнейшая туристическая и транспортная компания Швейцарии, которая обслуживает большую часть национальных и международных перевозок. SBB управляет самой посещаемой железнодорожной сетью в мире: более 10 400 поездов обслуживают около 700 станций. В 2015 году более 441 миллиона пассажиров проехали 18 560 миллионов километров на поезде, и эту цифру превзошли только японцы.
В конце 2016 года, после 17 лет строительства – но на год раньше, чем планировалось – Швейцария добавила еще один рекорд в свой список. Готтардский базовый тоннель был введен в эксплуатацию в декабре 2016 года, и его длина составляет 57 километров. Это самый длинный железнодорожный тоннель в мире. Этот проект сближает швейцарские города, регионы и даже соседние страны и делает поездку через Альпы более быстрой и комфортной.

В Швейцарии есть следующие типы поездов:
• EuroCity (EC)  – поезда в соседние страны
• поезда InterCity (IC), соединяющие крупные города
• поезда InterRegio (IR), соединяющие крупные города, но с большим количеством остановок, чем IC
• S-Bahn поезда в агломерации
• региональные поезда, соединяющие города и селаОбширная и дорогая система общественного транспорта Швейцарии
Лозанна – единственный швейцарский город с системой метро. Оно состоит из двух линий: линии легкорельсового транспорта и полностью автоматизированной линии, открытой в 2008 году. С момента открытия второй линии Лозанна является самым маленьким городом мира с полной системой метро.
Путешествие на поезде удобно для знакомства с красотами Швейцарии. В швейцарских Альпах есть несколько живописных поездов, которые доставят вас в захватывающие панорамные поездки. Например, линия Golden Pass доставит вас из Монтрё через Женевское озеро в Люцерн или вы сможете воспользоваться «самым медленным скоростным поездом», Glacier Express, во время поездки из Церматта в Санкт-Мориц.

Как купить билет на поезд

Читать дальше

Швейцария: маленькая, но разнообразная

От зеленой долины Рейна до ледяных ледников: Швейцария – маленькая, но очень разнообразная страна – не только географически.

Швейцария: маленькая, но разнообразная

Источник фото: aboutswitzerland.ru

С первого взгляда:

• Хотя швейцарские Альпы являются самым известным (и самым большим) из географических регионов Швейцарии, горный массив Юра и Центральное швейцарское плато составляют еще 40% территории страны.
• К началу 2016 года население Швейцарии выросло до 8,3 миллиона человек. Большинство жителей живут в городах или поселках, и каждый четвертый является иностранцем.
• Кантоны всегда играли огромную роль в истории Швейцарии, и сегодня они продолжают пользоваться значительной политической автономией.

С территорией, которая охватывает менее 42 000 км², Швейцария является одной из самых маленьких стран в Европе. У людей сразу появляются образы альпийских ледников и причудливых горнолыжных курортов. Однако, несмотря на свои размеры, Швейцария гораздо более разнообразна, чем можно предположить по клише на открытках.
Хотя Альпы охватывают большую часть страны, они являются лишь одним из трех основных географических регионов. В административном отношении Швейцария даже поделена на 26 различных частей – кантонов, каждый из которых обладает значительной степенью политической автономии и гордится своей местной историей. Кроме того, экономический успех Швейцарии привлекает – и отчасти благодаря – иностранной части населения; каждый четвертый житель Швейцарии родился за границей.

Читать дальше

Чем популярен швейцарский шоколад?

Чем популярен швейцарский шоколад?

Чем популярен швейцарский шоколад?

Ассортимент шоколада в обычном магазине в горной деревне с 400 жителями Источник фото: http://aboutswitzertand.ru

Швейцарский шоколад – это очень вкусно!

Первые слова, которые приходит на ум, когда мы слышим о Швейцарии, несомненно, “шоколад, сыр, горы”. В точку! Но почему швейцарский шоколад такой популярный и известный во всем мире? …он тает во рту, у него приятный вкус молока и какао….как ни объясняй, а рука между тем тянется отломить следующий кусочек… 

Какие самые известные швейцарские марки шоколада?

На ум сразу приходят Lindt, Toblerone, Nestle, Sprüngli, Milka, но их гораздо гораздо больше: Cailler,  Frey, Godiva Chocolatier, Linth, Läderach, Movenpick, Ragusa, Teuscher, Villars, Giandor, Ovomatine, Camille Bloch, Favarger, Moser Roth, Chocolat Général Guisan, Caotina, Sweet Chalet, Neuchatel, Gottlieber, Alprose, Biotta, Cocosuisse и так далее, так далее, так далее….

Чем популярен швейцарский шоколад?Из-чего из-чего же сделан мальчик это феномен под названием молочный швейцарский шоколад?

Одними из ключевых ингредиентов являются альпийское молоко, производимое коровами, пасущимися в Альпах и какао-бобы. Коровы производят более плотное и менее аэрированное молоко из-за того, что они пасутся на высоте, и поэтому молоко, которое они производят, официально известно как альпийское. Какао- бобы, сахар и другие ингредиенты могут быть экспортированы, но само производство должно происходить в Швейцарии.

Читать дальше

Уровень преступности в Швейцарии. Продолжение.

Уровень преступности в Швейцарии. Продолжение.

Уровень преступности в Швейцарии. Продолжение.

Источник фото: интернет

Еще один пост на эту тему можно посмотреть здесь.

Швейцария – страна с самым низким уровнем преступности в мире.

В отличие от Франции, Швеции и Германии – Швейцария – это не просто богатая и развитая страна в Европе.  Швейцария – страна, которая просто не может сравниться ни с какими другими частями мира. С очень низким уровнем грабежа и убийств преступность просто не вызывает беспокойства в Швейцарии. Так почему же уровень преступности в Швейцарии самый низкий в мире? Это потому, что политика правительства Швейцарии лучше, чем политика других стран? Или просто люди в Швейцарии более миролюбивы?

Давайте смотреть:

Читать дальше

Условия работы в Швейцарии. Договор найма.

Условия работы в Швейцарии. Договор найма.

Различные виды трудовых договоров

Условия работы в Швейцарии. Договор найма.

Источник фото: arbeithifen.ch

В Швейцарии проводится различие между различными трудовыми договорами, описанными ниже: индивидуальными трудовыми договорами, коллективными трудовыми договорами, стандартными трудовыми договорами.

Согласно швейцарскому законодательству, контракт вступает в силу, как только вы берете на себя работу, за которую вам будут платить. Для многих швейцарцев их слово – их обязательство (в горных областях контракты часто устны и заключаются рукопожатием), однако даже если вы работаете неполный рабочий день, лучше настоять на письменном контракте. Вы и ваш работодатель обязаны соблюдать правила и положения, изложенные в швейцарском законе об обязательстве Swiss Code of obligation (Obligationenrecht, Code des obligations) копия которого может быть приобретена в большинстве книжных магазинов и онлайн.

Читать дальше

Радуга в горах

Радуга в горах

радуга в горах

Источник фото; aboutswitzerland.ru

Радуга в горах – говорят, что радуга – это к счастью. Значит двойная радуга – к двойному счастью?

Проверим!

А еще говорят, что когда природе грустно, она берет радугу и раскрашивает горы… так и есть.

 

 

 

 

 

Читать дальше

Три замечательных способа отпраздновать национальный день Швейцарии

Три замечательных способа отпраздновать национальный день Швейцарии

Три замечательных способа отпраздновать национальный день Швейцарии

Источник фото: интернет

Бранч на загородной ферме, фейерверк над Женевским озером, наблюдение за восходом солнца на горе Титлис или тур по швейцарскому парламенту в Берне.  Это время года, когда швейцарцы едут в горы, чтобы наслаждаться сосисками и сыром, политики едут в поля, чтобы взывать громкими речами и супермаркеты бешено украшены в красно-белый цвет.  Швейцарский национальный день, 1 августа – отличное время для того, чтобы посетить Швейцарию и мероприятия, проходящие по всей стране. Вот как минимум три способа отпраздновать этот день:

Берн

Столица – отличное место для празднования Национального дня. Можно начать день с завтрака на площади  Münsterplatz , который будет сопровождаться (заунывными) йодлерами (yodellers), потом загляните в здание парламента, которое будет открыто для публики в течение дня. Дети будут развлекаться изготовлением фонарей и разрисованием лица. В 9 вечера начнется парад. Потом отправляйтесь на гору Гуртен, чтобы поесть колбасы, сидя у костра и насладиться фейерверком.

Любая швейцарская горная деревня

Три замечательных способа отпраздновать национальный день Швейцарии

Источник фото: www.aboutswitzerland.ru

Мероприятия по празднованию Национального Дня проводятся не только в больших городах. Многие деревни по всей стране проводят свои торжества с музыкой, уличными вечеринками и фейерверками. Езжайте в Церматт, побывайте на бранче в Гштааде, посмотрите фейерверк в Лейкербаде … сегодня!

Гора Титлис

Три замечательных способа отпраздновать национальный день Швейцарии

Источник фото: www.aboutswitzerland.ru

Это будет раннее начало дня, но обещаем, что восход солнца над горами выше 3000 м в Национальный День будет незабываемым опытом. Гора Titlis в Энгельберге откроет свою канатную дорогу перед восходом солнца и приглашает посетителей подняться на вершину, чтобы посмотреть восход солнца. Если вы в состоянии встать в  4 утра, воспользуйтесь специальным предложением, который включает поездку на канатной дороге, пешую прогулку на вершину и наслаждение кофе и круассаном.

А как вы провели Национальный праздник? Делитесь!

Читать дальше

Toblerone снова начнут делать традиционной формы

Toblerone снова начнут делать традиционной формы

Toblerone снова начнут делать традиционной формы

Источник фото: www.aboutswitzerland.ru

Toblerone снова начнут делать традиционной формы – компания Mondelez International решила вернуться к производству шоколадок Toblerone традиционной формы для продажи в Великобритании.

Как пишет The Guardian, вес 150-граммовой плитки увеличат до 200 граммов. Цена на нее, по данным издания, может вырасти до £2-£2.50 по акции, при рекомендованной цене в £3.09.

В ноябре 2016 года (и мы об этом писали) компания уменьшила вес продающихся в Великобритании шоколадок (с 400 до 360 граммов и с 170 до 150 граммов), а также сделала большие промежутки между зубцами, увеличив при этом цену на шоколад.

Сейчас эта шоколадка заменяется новой версией, которая весит 33% больше. Но цена повысится при этом более чем на 200%.

В 2016 году президент подразделения Северной Европы компании Mondelez International говорил, что бОльшие промежутки между зубцами были временным решением и было бы неправильно продавать такой продукт в течение длительного времени из-за знаковой природы продукта.

 

Читать дальше

Чемпионат мира по футболу 2018, Швейцария – Швеция

Чемпионат мира по футболу 2018, Швейцария – Швеция

Некоторые люди путают Швейцарию и Швецию. Разве это не одна и та же страна? Посольство Швейцарии в Индии и Бутан воспользовалось возможностью и предстоящей игрой между Швейцарией и Швецией, чтобы опредЧемпионат мира по футболу 2018, Швейцария - Швецияелить различия между этими странами.

  1. Швеция – это страна викингов. Швейцария – это страна Jodlers (йодлеров).

Английское слово yodel происходит от немецкого (и первоначально австро-баварского) слова jodeln, что означает «произносить слог jo» (произносится как «yo» на английском языке). Эта вокальная техника используется во многих культурах во всем мире. (c) Wikipedia

2. Швеция – монархия. У Швейцарии, за исключением Roger Federer, никогда не было короля.

3. В Швеции люди говорят на шведском языке. В Швейцарии люди говорят на французском, немецком, итальянском, Базельнемецком, Цюрихнемецком, Берннемецком, Валлиснемецком и романском. И нет, они не говорят на швейцарском.

Следите за дальнейшими анонсами – мы будет дополнять этот список!

 

Читать дальше

Поиск недвижимости, стоимость, заключение контракта.

Поиск недвижимости, стоимость,  заключение контракта.

Недвижимость. Аренда жилья. Поиск, стоимость, заключение контракта.

Источник фото: http://aboutswitzerland.ru

Швейцарские описания недвижимости в аренду

В Швейцарии квартиры обычно описываются общим количеством комнат, не считая ванных комнат. В некоторых кантонах кухня тоже не учитывается, поэтому в четырехкомнатной квартире могут быть две или три спальни и гостиная или столовая. Комнаты в открытой планировке, которые включают кухню, часто считаются 0,5 или 1,5 комнатами. Тем не менее, почти во всех рекламных объявлениях будет отображаться общая жилая площадь, а также общий размер участка для дома, что дает вам четкое представление о размере недвижимости и сада.

Недвижимость. Аренда жилья. Поиск, стоимость, заключение контракта.

Источник фото: http://aboutswitzerland.ru

Недвижимость в Швейцарии, как правило, арендуется без мебели, часто без освещения. Таким образом, когда вы просматриваете недвижимость, важно проверить, будут ли включены кухонные приборы (микроволновка, чайник и тп) или нет. Стиральная и сушильная машины обычно будут общими в многоквартирных домах, и вам может быть предоставлен временной интервал, когда вам разрешено их использовать.

Наружное пространство считается важным, и во многих современных апартаментах есть балкон и часто доступ к общему саду или игровой площадке. Рядом с озерами, такими как Женевское озеро и озеро Цюрих, право на доступ к воде увеличит стоимость имущества, а также право на лодку.

Следите за социальным жильем, которое субсидируется правительством. В Швейцарии его относительно мало, и у него есть ограничение по доходу, что сразу исключает большинство людей, занятых полный рабочий день.

Стоимость аренды в Швейцарии

Читать дальше

Марафон в Цюрихе

Марафон в Цюрихе

Марафон в Цюрихе

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Марафон в Цюрихе

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Марафон в Цюрихе

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Марафон в Цюрихе

Источник фото: aboutswitzserland.ru

Марафон в Цюрихе

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Марафон в Цюрихе

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Читать дальше

Вождение. Водительские права

 Вождение. Водительские права

Вождение. Водительские праваМинимальный возраст для получения водительских прав в Швейцарии составляет 18 лет. Обладатели иностранных или международных водительских прав могут водить машину с такими правами в Швейцарии один год. Если вы намерены оставаться в Швейцарии более одного года, вы должны подать заявление на получение Швейцарских водительских прав  (Führerschein, permis de conduire) в течение вашего первого года пребывания в Швейцарии. Если вы не подаете заявку на получение прав в течение первого года, вам не разрешается ездить после этого периода, пока вы не сдадите швейцарский экзамен по вождению (полный!).

Читать дальше

Аренда недвижимости

Аренда недвижимости

Аренда недвижимости

Источник фото: http://aboutswitzerland.ru

Аренда недвижимости (Mietwohnung, appartement à louer) в Швейцарии, например, аренда квартиры или дома, то это будет аренда недвижимости без мебели. Найти меблированную квартиру нелегко (кроме горнолыжных курортов) и она, как правило, дороже.
Квартиры без мебели, как старые, так и новые, обычно доступны во всех местах, последние обычно легче найти, но они более дорогие. В некоторых кантонах, таких как Женева или Цюрих, жилье в дефиците и, следовательно, очень дорого. Дома в аренду (с мебелью или без) обычно редки и дороги, а стоимость аренды варьируется от 3000 швейцарских франков в месяц до 10 000 швейцарских франков в месяц (или более) в хороших районах.

Контракты на аренду домов, как правило, более длительные, чем контракты на аренду квартир, а некоторые арендодатели выберут только швейцарца или иностранца с видом на жительство типа С (подробнее о видах на жительство в Швейцарии можно прочитать здесь).
При работе на ферме, в гостинице или ресторане на горнолыжном курорте зарплата или бонусы работника могут включать меблированную комнату или квартиру. Сезонные рабочие в строительстве могут размещаться в зданиях типа казармы на или вблизи строительной площадки. Меблированную комнату можно арендовать в частных домах и квартирах в большинстве городов за сумму от CHF 250 до 500 в месяц, в зависимости от размера, благоустройства и местоположения. В Цюрихе, например, в центре и рядом с ним стоимость комнаты (или студии до 20м2) может быть от CHF 1500 – 2000, а то и выше. Совместное размещение может быть решением разделением высокой арендной платы на всех проживающих, особенно для сезонных работников, для которых расходы на аренду могут быть непомерно высокими.

Поиск жилья.

Читать дальше

Швейцария зимой

Швейцария зимой – маленькая страна с большими возможностями

Швейцария зимой

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Сорок восемь гор высотой более 4000 метров и более 300 горнолыжных регионов со снегом, снежными парками и солнечными террасами обеспечат незабываемые впечатления на трассе и вне ее. 220 км с севера на юг, 348 км с запада на восток, с богатством ландшафтного разнообразия: 337 горнолыжных районов, более 120 ледников и гостеприимство людей делают 41285 кмАльп страной номер один для зимнего отдыха.

Читать дальше

Цюрих в снегу

Цюрих в снегу.

Просто красиво и тихо (пока не начало таять)…

Цюрих в снегу

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Цюрих в снегу

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Цюрих в снегу

Источник фото: aboutswitzerland.ru

   

 

 

Читать дальше

К вопросу о швейцарских коровах

К вопросу о швейцарских коровах….

 

 

 

Швейцарское молоко. Очень крепкое 🙂

Читать дальше

20 мест, которые нельзя пропустить. Цюрих.

20 мест, которые нельзя пропустить. Цюрих.

20 мест, которые нельзя пропустить. Цюрих.

Источник фото: aboutswitzerland,ru

Средневековый городской пейзаж из шпилей и башен – это старая часть Цюриха с вымощенными дорогами и внутренними дворами, которые так интересно рассмотреть поближе. Еще не так давно Цюрих (Zürich) считался самым чистым городом Европы. Якобы когда туристы пытались найти на улице хотя бы выброшенный сигаретный окурок или пакетик из-под чипсов  –  бе-зу-спеш-но. Но теперь ситуация изменилась. Если вы сами живете в мегаполисе и подустали от размеренной жизни швейцарских городков, то в Цюрихе вы почувствуете себя как дома: сможете снова пройтись по шумным улицам, на которых можно встретить представителей всех на свете национальностей, купить в ларьке кебаб, пойти выпить чего-нибудь с друзьями даже после полуночи и почувствовать дух большого города.

Так как река Лиммат (Limmat) делит Старый город на две равные части, то разделением Новый город/Старый город не пользуются, а делят город на восточный берег – Нидердорф (Niederdorf) или “Doerfli” и западный – Обердорф (Oberdorf). На улицах восточного города много кафе и маленьких магазинов, а в центре возвышаются огромные башни-близнецы собора Гроссмюнстер (Grossmünster).

20 мест, которые нельзя пропустить. Цюрих.

Источник фото: www.aboutswitzerland.ru

Тонкий шпиль, виднеющийся на севере, принадлежит церкви Предигеркирхе (Predigerkirche), к востоку от которой, на холме, стоит большое здание университета. Западный берег, напротив, – самая старая часть города, сконцентрированная вокруг Линденхофа (Lindenhof). Рядом возвышаются шпили церкви Св. Петра (St. Peter), известной своим самым большим в Европе циферблатом, и церкви Фраумюнстер (Fraumünster) –  эта средневековая церковь в ХХ веке была украшена витражами Марка Шагала. Длинная извилистая улица Банхофштрассе (Bahnhofstrasse) проходит по следам древней городской стены, сейчас это одна из самых престижных торговых улиц Европы, заполненная ювелирными магазинами и дизайнерскими бутиками.

Читать дальше

Досуг. Рестораны.

Досуг. Рестораны.

Досуг. Рестораны

Источник фото: aboutswitzerland.ru

В Швейцарии около 27 000 ресторанов, примерно  один на 240 человек населения и по одному на вершине каждой горы (разве это не увлекательная  статистика?). Рестораны в Швейцарии неизменно славятся хорошей едой и обслуживанием. Кроме чисто национальной швейцарской кухни, помимо фондю, раклетта и рости (rösti) большинство блюд – это блюда интернациональной кухни.

Как и большинство континентальных европейцев, швейцарцы воспринимают процесс приняти пищи серьезно, а основную еду дня обычно едят в полдень (обед). Но, в отличие от некоторых стран, обычно не обязательно есть полный обед в ресто

Досуг. Рестораны.

Источник фото: aboutswitzerland.ru

ране, можно заказать только перекус или только напиток.

Все рестораны по закону обязаны отображать свое меню и цены снаружи ресторана, на улице. Хорошая еда с бутылкой вина обойдется в около 30-45 швейцарских франков в среднем ресторане на одного человека; примерно такие же цены, как и в большинстве стран Северной Европы.

Читать дальше

Финансы. Кредиты в Швейцарии.

Финансы. Кредиты в Швейцарии.

Финансы. Кредиты в Швейцарии.

Источник фото: echeck.org

Если в Швейцарии еще есть место, где вы можете быть уверены в теплом приеме, то это место – швейцарский банк.

Все банки предлагают многообразие счетов, помимо зарплатных и текущих счетов, включая различные сберегательные счета, обеспечивающие более высокие процентные ставки, чем по личным или зарплатным счетам.

ОДНАКО, процентные ставки для заемщиков в Швейцарии низкие, как и проценты, выплачиваемые по депозитам. Некоторые банки не дадут иностранцу с видом на жительство типа “В” необеспеченный кредит (Darlehen, emprunt / prêt) в течение первого года пребывания в Швейцарии. Как правило, вы сможете получить кредит или овердрафт (Kontoüberziehung, dépassement de crédit), только после как минимум трехмесячного пребывания в Швейцарии.

Кредит в банке для покупки недвижимости

Читать дальше

Интересные факты о Швейцарии. Правительство.

Интересные факты о Швейцарии. Правительство.

Интересные факты о Швейцарии. Правительство.

Источник фото: thelocal.ch

Интересные факты о Швейцарии. География – можно прочитать здесь
Интересные факты о Швейцарии. Гражданство – можно прочитать здесь
Интересные факты о Швейцарии. Полиция – можно прочитать здесь
Интересные факты о Швейцарии. Референдумы  – можно прочитать здесь

Швейцария – самая политически стабильная страна в мире. Швейцарское правительство обеспечивает как конфедерацию, так и кантоны системой демократической республики в форме прямой или репрезентативной демократии.

Внешняя политика Швейцарии нейтральна, и в 1986 году швейцарцы проголосовали три к одному против присоединения к Организации Объединенных Наций, поскольку членство могло бы скомпроментировать их нейтралитет. Ряд важных недавних референдумов показал слишком ясно, что швейцарское правительство все чаще идет не в ногу (по крайней мере, с точки зрения внешней политики) с народом. Однако внешняя политика Швейцарии не является полностью изоляционистской, Швейцария является членом МВФ и Всемирного банка (она также является членом Совета Европы, ГАТТ и ОЭСР).

Читать дальше

Лыжные виды спорта

Лыжные виды спорта.

Статью “Гольф в Швейцарии” можно прочитать здесь.

Горнолыжный спорт.

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Самыми популярными видами спорта в Швейцарии являются горные лыжи и другие зимние виды спорта, пешие прогулки, катание на велосипеде, альпинизм, теннис, сквош и плавание. Популярны также водные виды спорта (парусный спорт, виндсерфинг, водные лыжи) и воздушные виды спорта (дельтапланеризм, полеты на воздушном шаре). Участие во многих видах спорта является дорогостоящим, хотя затраты могут быть сокращены за счет покупки абонементов, ежегодного членства или присоединения к клубу.

Горнолыжный спорт  – это национальный вид спорта в  Швейцарии, и около 40 процентов населения (около 2,5 миллиона человек) регулярно катаются на лыжах, в том числе иностранцы, а также еще два миллиона посетителей. Где бы вы ни жили, вы будете недалеко от лыжных склонов, хотя в некоторых районах ближайшие объекты будут находиться в соседней стране.

В Швейцарии насчитывается около 200 горнолыжных курортов, большинство из которых являются привлекательными горными деревнями.

Горнолыжный спорт.

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Однако, несмотря на то, что Швейцария в значительной степени сопротивлялась искушению построить целевые курорты в девственных районах, она, как и другие страны, нанесла вред окружающей среде я (Альпы являются самым экологически чистым горным хребтом в мире).

В Швейцарии есть два основных вида катания на лыжах: горные лыжи или альпийские (Alpin) и бег на лыжах по пересеченной местности (Langlauf / Ski Wandern, ski de fond / ski nordique). Многие горнолыжники смотрят вниз на бегунов на лыжах (что правда, они же смотрят с вершины горы) и считают беговые лыжи слишком скучными. Возможно, это связано с тем, что для большинства горнолыжников беговые лыжи – слишком тяжелый вид спорта. Хотя было бы справедливым сказать, что если вы ищете азарт и страх, то в этом другим видам спорта трудно тягаться с горными лыжами.

Горнолыжный спорт.

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Горнолыжный сезон в Швейцарии длится с декабря по апрель на большинстве курортов и с ноября по май на курортах на высоте от 2000 до 3000 метров, хотя на ледниках можно кататься на лыжах целый год.

 

 

 

 

Читать дальше

Кто такие швейцарцы? Какие они? Продолжение.

Кто такие швейцарцы? Какие они? Продолжение.

Начало статьи “Кто такие швейцарцы? Какие они?” можно прочитать здесь.

Кто такие швейцарцы? Какие они? Продолжение.Для многих иностранцев швейцарцы кажутся не самыми веселыми людьми. Для иностранцев это часто бывает трудно понять, глядя на красивую страну, в которой живут швейцарцы и на высокий уровень жизни. Представьте себе, насколько швейцарцы были бы несчастны, если бы им пришлось мириться с русской погодой, едой и политиками! Швейцария была безоговорочно упомянута некоторыми иностранцами как роботизированный рай, где многим людям не хватает спонтанности. Швейцарцы лишены чувства веселья и изюминки для жизни, и боятся открыть свои сердца из страха выглядеть глупо. Частично это может быть связано с тем, что только около 15 процентов швейцарцев потребляют алкоголь ежедневно.

Нет правды в слухах, что смех запрещен (Lachen ist Verboten, défense de rire), хотя иногда вы можете задаться вопросом, есть ли налог на юмор. (Также слухи о том, что швейцарские конферансье ночью работают гробовщиками (или наоборот?).

Читать дальше

Интересные факты о Швейцарии. Референдумы.

Интересные факты о Швейцарии. Референдумы.

Статью “Безусловный доход 2500 франков в Швейцарии” можно прочитать здесь.

Интересные факты о Швейцарии. Референдумы.

Источник фото: money.cnn.com

Прямая демократия, как это практикуется в Швейцарии, приводит к многочисленным национальным референдумам, что означает, что люди имеют прямое слово во всех важных (и многих несущественных) решениях. Референдумы также помогают на уровне кантонов, хотя их использование варьируется от кантона до кантона. Возраст для голосования составляет 18 лет для федеральных выборов и варьируется для кантональных выборов. Для проведения референдума требуется следующее:

  • Обязательный референдум: изменение или дополнение к конституции, предложенное федеральным правительством;
  • Факультативный референдум: изменение в законодательстве, требущее как минимум 50 000 избирателей по всей стране или восемь кантонов;
  • Народная инициатива: новая статья или изменение в конституции, зарегистрированное в петиции, подписанной 100 000 избирателей.

Читать дальше

Условия работы в Швейцарии. Условия занятости. Продолжение.

Условия работы в Швейцарии. Условия занятости. Продолжение.

Начало статьи “Условия работы в Швейцарии. Договор найма” можно прочитать здесь.
Статью “Условия работы в Швейцарии. Условия занятости” можно прочитать здесь.

Сверхурочные и компенсация

Условия работы в Швейцарии. Условия занятости. Продолжение.

Источник фото: csc-ostbeigien.csc-en-ligne.be

Рабочие часы для сотрудников, работающих в системе гибкого графика (см.здесь), обычно рассчитываются ежемесячно, в течение которых они могут набирать кредит или дефицит, например 15 или 25 часов. Часы могут быть скомпенсированы или увеличены в течение месяца (месяцев), если вы работаете меньше или больше часов. Обратите внимание, что некоторые компании автоматически отменяют переработанные часы, если работник не использует переработанное время (Komensation, compensation) в течение определенного срока (они никогда, однако, не забывают о часах, которые вы обязаны компании!). Сотрудники, работающие по системе гибкого графика, могут, как правило, брать свободный день или полдня каждый месяц вместо отработанных часов без официального разрешения.

Сверхурочная оплата (Uberstunden, heures supplémentaires) может быть произведена за дополнительную работу, в зависимости от политики компании или условий работы. Большинство компаний платят только за ту сверхурочную работу, которая является срочной и официально утвержденной. Сверхурочная работа оплачивается по обычной ставке плюс 25% по выходным и субботам и плюс 50% по воскресеньям и праздничным дням. Компании обычно должны получать специальное кантональное разрешение для сотрудников работать по воскресеньям и официальным праздникам (см. Работа в воскресенье).

Командировочные расходы и расходы на переезд

Читать дальше

Интересные факты о Швейцарии. Полиция.

Интересные факты о Швейцарии. Полиция.

Статью “Уровень преступности в Швейцарии” можно прочитать здесь.

Интересные факты о Швейцарии. Полиция.

Источник фото: thelocal.ch

В Швейцарии нет одетых в форму полицейских (Polizei, police), поскольку закон и порядок являются зоной ответственности кантонов и форма полицейских отличается от кантона к кантону. Помимо кантональной полиции, в Швейцарии есть также городская полиция, а также федеральные полицейские силы. Все полицейские вооружены, эффективны и вежливы, особенно когда выписывают вам штраф за превышение скорости. Однако полицеские не всегда сама любезность и ласковость. В последние годы организация Международная Амнистия / Amnesty International обвинила швейцарскую полицию в «необоснованном и либеральном применении насилия», особенно в отношении иностранцев и швейцарских граждан неевропейского происхождения. Правоохранительные органы, как правило, строги, в частности, к любому количеству незначительных правонарушений. Количество иностранцев, проживающих и работающих нелегально в Швейцарии, достаточно большое и вас могут остановить специальная полиция в штатском и попросить у вас паспорт или удостоверение личности в любое время, особенно если вы ведете автомобиль с иностранными регистрационными номерами.

Вы редко сможете найти полицейского на улицах в городах, если только он не управляет дорожным движением (еще одно доказательство низкого уровенч преступности). Если вам нужен полицейский, позвоните по телефону или посетите местный полицейский участок. Большое количество иностранцев в Швейцарии берут пример с швейцарцев и в целом законопослушны, что также хорошо, так как их билет на еду (вид на жительство) может быть легко отменен.

 

Читать дальше

Социальные обычаи.

Социальные обычаи.

Социальные обычаи.

Источник фото: thelocal.ch

Все страны имеют свои собственные  социальные обычаи и Швейцария не является исключением. Как иностранец вы, вероятно, будете прощены, если вы случайно обидите хозяина дома, куда вы приглашены. Но тогда вас могут больше не пригласить в гости.

Ниже приведены несколько примеров швейцарских социальных обычаев:

  • Когда вас представляют кому-то, всегда используйте формальную форму обращения (Sie, vous). Не используйте фамильярную форму (du, tu) или называйте кого-то на Вы, пока вам не предложат перейти на “ты”.  Как правило, тот, кто старше или важнее, например, ваш босс, первым должен предложить вам перейти на “ты” (обычно это происходит после 50 лет знакомства в Швейцарии).
  • После того, как вы были представлены швейцарцу, всегда обращайтесь к нему господин(Herr, Monsieur) или, если женщине, то фрау или мадам (Frau, Madameа затем добавляйте его или ее фамилию и пожимайте друг другу руку без перчаток (только если на улице не 20 градусов ниже нуля). Прощаясь, формально, тоже обычно пожимают друг другу руку.
    Социальные обычаи.

    Источник фото: newlyswissed.com

  • Принято здороваться при входе в небольшой магазин и прощаться на выходе из него. Даже кассир в супермаркете (обычно безучастно) будет приветствовать вас.
  • Если вы приглашены на ужин, возьмите с собой небольшой подарок – цветы, растения в горшке или шоколад. Если возьмете цветы, то их должно быть нечетное число, и вы должны развернуть их от упаковки, прежде чем подарить их хозяйке. Цветы могут быть немного сложным подарком для некоторых людей, так как гвоздики, например, означают невезение, хризантемы предназначаются для кладбищ и розы означают любовь.
  • Не опаздывайте на приглашение и не засиживайтесь долго (ваш швейцарский хозяин, вероятно, заснет около 9 часов вечера или раньше,  и это будет вам намек, что пора уходить).
  • Швейцарцы всегда говорят “приятного аппетита” (en Guete, bon appétit) перед началом еды. Если вам предложили бокал вина, подождите, пока ваш хозяин не сказал  тост (Prost/zum Wohl, santé), прежде чем начать пить. Если вам не предложили вино – пора идти домой.
  • Обычно лучше позвонить, прежде чем заскочить в гости к швейцарской семье, если они – не родственники или близкие друзья. Личное пространство уважается и соблюдается в Швейцарии.
  • Всегда представляйтесь, когда звоните кому-то по телефону и старайтесь не звонить в часы приема пищи (когда бы то ни было?) или после 9 вечера.
  • Социальные обычаи.

    Источник фото: swissvistas.com

    Если вы планируете вечеринку, будет вежливо уведомить своих соседей (чтобы они не начали звонить в полицию слишком рано).

  • Если вы оказали швейцарцу услугу, он обычно будет чувствовать себя вашим должником. Привычка оказывать услугу безвозмездно – это не по-швейцарски и швейцарец может ожидать от вас взаимности, если он сделал вам одолжение.
  • Несмотря на то, что швейцарцы обычно формально в своих отношениях, их стиль в одежде, даже в офисе, крайне кэжуал / спортивный. Обычно нет офисного дресс-кода и многие работодатели носят джинсы или шорты (летом) с сандалиями или клогами. Обычно вам не нужно специально одеваться на ужин (хотя, конечно, зависит от круга вашего общения).

Читать дальше

Условия работы в Швейцарии. Условия занятости.

Условия работы в Швейцарии. Условия занятости.

Начало статьи “Условия работы в Швейцарии. Договор найма” можно прочитать здесь.

Срок действия и применимость

Условия работы в Швейцарии. Условия занятости.

Источник фото: transfair.ch

Условия найма обычно содержат пункт, в котором указывается дата, с которой они начинают действовать, и к кому они применимы.

Зарплата и льготы

Ваша зарплата (Salär / Gehalt, salaire) указана в вашем трудовом договоре, и обзор зарплаты, запланированные увеличения и стоимость повышения прожиточного минимума так же могут быть включены в условия занятости. Только общие вопросы, такие как выплата заработной платы на банковский счет или счет в почтовом отделении и дата выплаты заработной платы, обычно включаются в условия найма. Если день выплаты зарплаты меняется каждый месяц, ваш работодатель может предоставить вам список дат оплаты. Выплаты бонусов обычно производятся в начале декабря.
Зарплаты в Швейцарии, как правило, пересматриваются один раз в год в течение ноября / декабря, причем повышение заработной платы вступает в силу с 1 января следующего года. Ежегодный прирост всегда включает процент, чтобы покрыть повышение стоимости жизни, хотя, если есть снижение стоимости жизни, ваша зарплата может быть уменьшена.

13-ая зарплата и бонусы

Читать дальше

Интересные факты о Швейцарии. Гражданство.

Интересные факты о Швейцарии. Гражданство.

Статью “10 интересных фактов о Швейцарии” можно прочитать здесь.
Статью “Интересные факты о Швейцарии. География” можно прочитать здесь.

Интересные факты о Швейцарии. Гражданство.

Источник фото: vitemtis.ch

Ребенок, родившийся у иностранца в Швейцарии, имеет право на швейцарское гражданство (Schweizer Nationalität/ Schweizer Staatbürger, nationalité suisse /  citoyen suisse) только в том случае, когда его родители состоят в браке, а один из них является гражданином Швейцарии. С 1992 года иностранная жена швейцарского гражданина больше не имеет автоматического права на швейцарское гражданство. Чтобы получить гражданство Швейцарии, иностранец, состоящий в браке со швейцарским гражданином, должен был быть женат три года и прожить в Швейцарии пять лет. Иностранец, не состоящий в браке со швейцарским гражданином, должен быть резидентом Швейцарии в течение 12 лет, в том числе три последних из пяти лет, для того, чтобы узаконить швейцарское гражданство. Число лет, проведенных в Швейцарии в возрасте от 10 до 20 лет, удваивается.

После подачи заявления на получение гражданства Швейцарии проводится расследование в течение 18 месяцев для определения того, подходите ли вы. Если вы переживете расследование, вы должны сдать общий тест на знание Швейцарии – если вам не удастся правильно пройти тест  – это означает не получение  красивого красного швейцарского паспорта (как замена, вкусный шоколадный швейцарский паспорт доступен в большинстве магазинов, продающих шоколад). Иностранцы, которые берут швейцарское гражданство, больше автоматически не теряют гражданство своей страны, поскольку двойное гражданство в настоящее время разрешается (по крайней мере, швейцарцами).

Интересные факты о Швейцарии. Гражданство.

Источник фото: swissinfo.ch

В 1994 году швейцарцы проголосовали против ослабления процесса натурализации для молодых иностранцев второго поколения, которые провели всю или большую часть своей жизни в Швейцарии. Как отметил преподобный Чарльз Уильямс в своей книге «Альпы, Швейцария, Савой и Ломбардия», опубликованной в 1854 году: «Люди крепко привязаны к своей собственной стране и, кажется, считают ее земным раем и ревниво относятся к своим гражданским правам и привилегиям и они очень редко соизволяют присваивать их чужим”.

Читать дальше

Условия работы в Швейцарии. Договор найма.

Условия работы в Швейцарии. Договор найма.

Различные виды трудовых договоров

Условия работы в Швейцарии. Договор найма.

Источник фото: arbeithifen.ch

В Швейцарии проводится различие между различными трудовыми договорами, описанными ниже: индивидуальными трудовыми договорами, коллективными трудовыми договорами, стандартными трудовыми договорами.

Согласно швейцарскому законодательству, контракт существует, как только вы берете на себя работу, за которую вам будут платить. Для многих швейцарцев их слово – их обязательство (в горных областях контракты часто устны и заключаются рукопожатием), однако даже если вы работаете неполный рабочий день, вы должны настаивать на письменном контракте. Вы и ваш работодатель обязаны соблюдать правила и положения, изложенные в швейцарском законе об обязательстве / Swiss Code of obligation (Obligationenrecht, Code des obligations) копия которого может быть приобретена в большинстве книжных магазинов и онлайн.

Индивидуальные трудовые договоры

Индивидуальные трудовые договоры регулируют права и обязанности работодателей и работников. Они не подпадают под какие-либо формальные требования и могут – за исключением договоров об ученичестве – также быть результатом устного соглашения. Вместе с тем, в интересах обеих сторон заключить договор в письменной форме. Специальные правила, такие как запрет на конкуренцию или правила сверхурочной работы, должны быть указаны в письменном трудовом договоре. Делается различие между срочными контрактами (контракт заканчивается на дату, установленную в самом начале) и контрактами о найме на работу (контракты заканчиваются с уведомлением о расторжении).

Коллективные трудовые договоры

Условия работы в Швейцарии. Договор найма.

Источник фото: download.ch

Коллективные трудовые соглашения заключаются между ассоциациями работодателей и работников. В этих соглашениях социальные партнеры определяют минимальные требования (например, минимальную заработную плату), которые не могут быть подорваны в индивидуальных трудовых договорах. Различают общеобязательные (отраслевые) соглашения и соглашения, не имеющие обязательной силы (только для членов торговых ассоциаций).

Стандартные трудовые договоры

Стандартные трудовые договоры – федеральные или кантональные. Они регулируют условия труда с положениями о рабочем времени, отпусках, сроках уведомления и т. Д. Кантоны должны ввести стандартные трудовые договоры для условий труда в сельском хозяйстве и ведении домашнего хозяйства. Положения стандартного трудового договора применяются непосредственно к условиям труда, предусмотренным стандартным трудовым договором, при условии, что в индивидуальном трудовом договоре не было достигнуто какого-либо различия. В случае повторного и ненадлежащего сокращения заработной платы в тех секторах, где нет общеобязательных коллективных трудовых соглашений, компетентные органы могут вводить стандартные фиксированные контракты с обязательной минимальной заработной платой.

Читать дальше

Страхование. Пенсионный фонд компании.

Страхование. Пенсионный фонд компании.

Начало статьи “Система страхования в Швейцарии” можно прочитать здесь.
Продолжение статьи “Система социального страхования, обязательное страхование” можно прочитать здесь.

Пенсионный годовой оклад

Страхование. Пенсионный фонд компании.

Источник фото: Swiss Labout Force survey

Пенсионный фонд компании (Berufliche Vorsorge / BVG, Prévoyance Professionelle / LPP) является обязательным (с 1 января 1985 года) пенсионным планом для сотрудников. Это вторая часть швейцарской системы социального обеспечения, которая называется вторая подушка, второй столп. Все сотрудники, зарабатывающие более 21 150 швейцарских франков в год и старше 17 лет, должны быть членами пенсионного фонда компании, которыми может управлять компания, профессиональная ассоциация или страховая компания. Пенсионная заработная плата (скоординированная заработная плата) обычно определяется как часть заработной платы AHV между 7/8 и тремя максимальными действующими пенсиями по старости AHV, действительными на то время (с 1 января 2016 года между 24,675 швейцарских франков и 84 600 швейцарских франков, то есть максимум 59,925 швейцарских франков). Если скоординированный заработанный доход составляет менее 1/8 от максимальной пенсионной пенсии по AHV (3 525 швейцарских франков на 1 января 2016 года), то он округляется до этой суммы.

Читать дальше

Страхование. Пенсионный фонд компании.

Страхование. Пенсионный фонд компании.

Начало статьи “Система страхования в Швейцарии” можно прочитать здесь.
Продолжение статьи “Система социального страхования, обязательное страхование” можно прочитать здесь.

Пенсионный годовой оклад

Страхование. Пенсионный фонд компании.

Источник фото: Swiss Labout Force survey

Пенсионный фонд компании (Berufliche Vorsorge / BVG, Prévoyance Professionelle / LPP) является обязательным (с 1 января 1985 года) пенсионным планом для сотрудников. Это вторая часть швейцарской системы социального обеспечения, которая называется вторая подушка, второй столп. Все сотрудники, зарабатывающие более 21 150 швейцарских франков в год и старше 17 лет, должны быть членами пенсионного фонда компании, которыми может управлять компания, профессиональная ассоциация или страховая компания. Пенсионная заработная плата (скоординированная заработная плата) обычно определяется как часть заработной платы AHV между 7/8 и тремя максимальными действующими пенсиями по старости AHV, действительными на то время (с 1 января 2016 года между 24,675 швейцарских франков и 84 600 швейцарских франков, то есть максимум 59,925 швейцарских франков). Если скоординированный заработанный доход составляет менее 1/8 от максимальной пенсионной пенсии по AHV (3 525 швейцарских франков на 1 января 2016 года), то он округляется до этой суммы.

Читать дальше

Интересные факты о Швейцарии. География

Интересные факты о Швейцарии. География.

Интересные факты о Швейцарии. География.

Источник фото: switzerlandmap.facts.co

Швейцария расположена в центральном альпийском регионе Европы и граничит с пятью странами: Италией (734 км) на юге, Австрией (65 км) и Княжеством Лихтенштейн (41 км) на востоке, Германией (346 мм) на севере и с Францией (572 км) на западе. (Из-за своей «изоляционистской» политики Швейцария была описана как единственный остров в мире, полностью окруженный землей!). Это маленькая страна: максимальное расстояние с востока на запад составляет всего 348 км, а с севера на юг – только 220 км. Общая площадь Швейцарии составляет около 41 293 кв.км. Альпы, главным образом в центральной части страны, достигают высоты более 4000 метров. Географически Швейцария может быть разделена на три основных региона:

  • Альпийский массив, включающий всю южную Швейцарию, охватывает около 60 % территории страны и около 18 % населения. Примерно одна пятая от всего альпийского ареала находится в пределах Швейцарии.
  • Центральное плато (Mittelland) к северу от альпийского массива –  состоит примерно из 30 % суши и с около двух третей населения.
  • Горы Jura на северо-западе – составляют остальные 10% территории Швейцарии, где проживает около 14% населения.

Самая высокая точка Швейцарии – пик Дюфур / Dufour Peak горного массива Монте-Розы / Monte Rosa (4634 м) и самая низкая – озеро Маджоре / Lake Maggiore (193 м над уровнем моря). В Швейцарских Альпах есть перевалы, образованные проходами Сен-Готтард, Гримсель, Фурка и Оберальп, а также источники рек Рейн и Рона. Благодаря своему центральному положению Швейцария уже давно является важным звеном в связях и транспорте между Северной и Южной Европой, что стало решающим фактором в определении хода истории Швейцарии.

Читать дальше

Интересные факты о Швейцарии. География

Интересные факты о Швейцарии. География.

Интересные факты о Швейцарии. География.

Источник фото: switzerlandmap.facts.co

Швейцария расположена в центральном альпийском регионе Европы и граничит с пятью странами: Италией (734 км) на юге, Австрией (65 км) и Княжеством Лихтенштейн (41 км) на востоке, Германией (346 мм) на севере и с Францией (572 км) на западе. (Из-за своей «изоляционистской» политики Швейцария была описана как единственный остров в мире, полностью окруженный землей!). Это маленькая страна: максимальное расстояние с востока на запад составляет всего 348 км, а с севера на юг – только 220 км. Общая площадь Швейцарии составляет около 41 293 кв.км. Альпы, главным образом в центральной части страны, достигают высоты более 4000 метров. Географически Швейцария может быть разделена на три основных региона:

  • Альпийский массив, включающий всю южную Швейцарию, охватывает около 60 % территории страны и около 18 % населения. Примерно одна пятая от всего альпийского ареала находится в пределах Швейцарии.
  • Центральное плато (Mittelland) к северу от альпийского массива –  состоит примерно из 30 % суши и с около двух третей населения.
  • Горы Jura на северо-западе – составляют остальные 10% территории Швейцарии, где проживает около 14% населения.

Самая высокая точка Швейцарии – пик Дюфур / Dufour Peak горного массива Монте-Розы / Monte Rosa (4634 м) и самая низкая – озеро Маджоре / Lake Maggiore (193 м над уровнем моря). В Швейцарских Альпах есть перевалы, образованные проходами Сен-Готтард, Гримсель, Фурка и Оберальп, а также источники рек Рейн и Рона. Благодаря своему центральному положению Швейцария уже давно является важным звеном в связях и транспорте между Северной и Южной Европой, что стало решающим фактором в определении хода истории Швейцарии.

Читать дальше

Языки в Швейцарии. Немецкий швейцарский язык.

  Языки в Швейцарии. Немецкий швейцарский язык.

Начало статьи “Языки в Швейцарии” можно прочитать здесь.

Языки в Швейцарии. Немецкий швейцарский язык.

Источник фото: tutti.ch

Язык, на котором говорят в немецкоязычных районах Швейцарии –  это швейцарский немецкий (Schwyzertüütsch, suisse allemand). Он мало похож на немецкий (Schriftdeutsch / Hochdeutsch, bon allemand), который является иностранным языком для швейцарцев (хотя и не менее иностранный, чем швейцарский немецкий для французов и говорящих по-итальянски швейцарцев).

Даже если вы не понимаете, что говорят местные жители, письменный язык в Швейцарии – это высокий немецкий, поэтому, если вы понимаете высокий немецкий, вы, по крайней мере, сможете читать газеты. Строго говоря, High German (высокий немецкий) не является письменным языком и никогда не используется в официальных сообщениях (наиболее распространенное использование  – в рекламе). Большинство людей пишут на швейцарском немецком с использованием произвольной фонетической орфографии, и швейцарцы даже не могут решить, как писать Schwyzertüütsch (швейцарский немецкий). Тем не менее, в швейцарских германских диалектах есть несколько книг для детей, а некоторые поэты и в свободное время используют его. (Это все товарищеский заговор, чтобы не допустить, чтобы иностранцы понимали, что происходит). Все кантоны, за исключением тех, которые перечислены как французскоговорящие (Женева, Юра, Нешатель, Вале и Во) и Тичино (итальяноговорящие), являются швейцарскими немецкоговорящими кантонами(некоторые из них двуязычные с французским или итальянским).

Очень редко иностранцам необходимо владеть швейцарским немецким языком. Хотя вы можете быть исключены из повседневной жизни в германско-говорящей Швейцарии, если вы не понимаете языка. Вы обнаружите, что знание немецкого швейцарского открывает двери как в бизнесе, так и в обществе, и особенно важно, если вы планируете поселиться в немецкоязычном районе Швейцарии или собираетесь подать заявку на получение швейцарского гражданства.
Мнение разделилось относительно того, является ли преимуществом говорить на высоком германском языке, прежде чем пытаться изучать швейцарский немецкий. Если ваш высокий немецкий язык не очень хорошо, изучение швейцарского немецкого не поможет вам говорить, читать или писать на высоком немецком языке и даже может быть помехой. В Швейцарии есть значительное число иностранцев, которые свободно владеют швейцарским немецким, но не могут правильно говорить, читать или писать по-немецки.
Федерация швейцарского немецкого языка (Verein Schwyserdeutsch) организует курсы швейцарского немецкого языка на местных диалектах в Базеле, Винтертере, Цюрихе и иногда Цуге.

 

Читать дальше

Языки в Швейцарии. Немецкий швейцарский язык.

  Языки в Швейцарии. Немецкий швейцарский язык.

Начало статьи “Языки в Швейцарии” можно прочитать здесь.

Языки в Швейцарии. Немецкий швейцарский язык.

Источник фото: tutti.ch

Язык, на котором говорят в немецкоязычных районах Швейцарии –  это швейцарский немецкий (Schwyzertüütsch, suisse allemand). Он мало похож на немецкий (Schriftdeutsch / Hochdeutsch, bon allemand), который является иностранным языком для швейцарцев (хотя и не менее иностранный, чем швейцарский немецкий для французов и говорящих по-итальянски швейцарцев).

Даже если вы не понимаете, что говорят местные жители, письменный язык в Швейцарии – это высокий немецкий, поэтому, если вы понимаете высокий немецкий, вы, по крайней мере, сможете читать газеты. Строго говоря, High German (высокий немецкий) не является письменным языком и никогда не используется в официальных сообщениях (наиболее распространенное использование  – в рекламе). Большинство людей пишут на швейцарском немецком с использованием произвольной фонетической орфографии, и швейцарцы даже не могут решить, как писать Schwyzertüütsch (швейцарский немецкий). Тем не менее, в швейцарских германских диалектах есть несколько книг для детей, а некоторые поэты и в свободное время используют его. (Это все товарищеский заговор, чтобы не допустить, чтобы иностранцы понимали, что происходит). Все кантоны, за исключением тех, которые перечислены как французскоговорящие (Женева, Юра, Нешатель, Вале и Во) и Тичино (итальяноговорящие), являются швейцарскими немецкоговорящими кантонами(некоторые из них двуязычные с французским или итальянским).

Очень редко иностранцам необходимо владеть швейцарским немецким языком. Хотя вы можете быть исключены из повседневной жизни в германско-говорящей Швейцарии, если вы не понимаете языка. Вы обнаружите, что знание немецкого швейцарского открывает двери как в бизнесе, так и в обществе, и особенно важно, если вы планируете поселиться в немецкоязычном районе Швейцарии или собираетесь подать заявку на получение швейцарского гражданства.
Мнение разделилось относительно того, является ли преимуществом говорить на высоком германском языке, прежде чем пытаться изучать швейцарский немецкий. Если ваш высокий немецкий язык не очень хорошо, изучение швейцарского немецкого не поможет вам говорить, читать или писать на высоком немецком языке и даже может быть помехой. В Швейцарии есть значительное число иностранцев, которые свободно владеют швейцарским немецким, но не могут правильно говорить, читать или писать по-немецки.
Федерация швейцарского немецкого языка (Verein Schwyserdeutsch) организует курсы швейцарского немецкого языка на местных диалектах в Базеле, Винтертере, Цюрихе и иногда Цуге.

 

Читать дальше

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Сeн-Бернар.

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Сен-Бернар.

Начало статьи “Главные перевалы Швейцарии” можно прочитать здесь.
Продолжение статьи “Перевал Симплон” можно прочитать здесь.
Статью о “Самом длинном железнодорожном туннеле Готтард” можно прочитать здесь

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Сен-Бернар.

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Перевал Большой Сен-Бернар (Col du Grand-St-Bernard) – третий по высоте перевал в Швейцарии и самый древний альпийский перевалочный маршрут, который в течение тысячелетия охранялся монахами, содержащими приют на вершине. Он соединяет Мартиньи в кантоне Вале в Швейцарии с Аоста в регионе Валле-д’Аоста в Италии. Высота: 2,469 м.  Это самый низкий перевал, лежащий на хребте между двумя самыми высокими вершинами Альп: Монблана и Монте-Розы. Сам перевал расположен в Швейцарии в кантоне Вале, очень близко к Италии, на главном водоразделе, который отделяет бассейн Рона от По.

Великий Сен-Бернар является самым древним проходом через Западные Альпы, он использовался еще в эпоху бронзы и там сохранились следы

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Сен-Бернар.

Источник фото: aboutswitzerland.ru

римской дороги. В 390 году до н.э. галльская армия перешла через перевал, чтобы завоевать Рим; и с незапамятных времен простые люди пользовались перевалом для торговли между северной Европой и Италией. Известный переход через Альпы Ганнибала в 217 году до н.э. , предположительно со слонами, прочно ассоциируется с перевалом Большой Сен-Бернар, хотя никаких тому доказательств не существует. В 57 году до н.э. Юлий Цезарь пересек Summa Poenina, как тогда назывался перевал, чтобы покорить язычников Мартиньи, которые поклонялись кельтскому богу Poenn (цепь высоких пиков вдоль итало-швейцарской границы до сих пор носит его имя). Вскоре после этого император Август проложил дорогу через перевал. Когда Рим пал, на перевале, вероятно, было убежище. Папа Стефан II пересек перевал в 753 году, чтобы встретиться в Пипином Коротким, королем Франции, а в 800 году через перевал проходил Карл Великий, следуя на коронацию в Милан.

Читать дальше

Поиск работы. Часть 4. Работа нелегально.

Поиск работы. Часть 4. Работа нелегально

Начало “Поиск работы. Часть 1” можно прочитать здесь.
Статью “Поиск работы. Часть 2. Швейцария и Европа” можно прочитать здесь.
Статью “Поиск работы. Часть 3. Сезонная работа” можно прочитать здесь.

Поиск работы. Часть 4. Работа нелегально

Источник фото: lenews.ch

Нередко в Швейцарии иностранцы могут работать без официального вида на жительство, то есть работать нелегально. Нелегальный рынок труда, обычно называемый «черной экономикой», процветает, потому что работодатели зачастую не могут получить разрешения, и многие иностранцы готовы рискнуть последствиями за сравнительно высокую заработную плату.

Было подсчитано (предположено?), что число нелегальных рабочих в Швейцарии может достигать 180 000 человек, большинство из которых работают в отелях, ресторанах, фермерских хозяйствах, строительстве и на уборочных работах.
Иногда разрешений настолько мало, что работодатели должны нанимать нелегальных работников или рисковать потерять бизнес, и в таких случаях местные власти могут даже закрывать глаза. Однако некоторые работодатели используют незаконный труд просто для того, чтобы платить низкую заработную плату за долгие часы работы в плохих условиях  (Женева – это черная экономика, черное пятно). Работодатель может также неохотно оплачивать разрешение на работу, особенно если работник может потребоваться только на несколько недель, например, чтобы помочь в сборе урожая винограда.
В Швейцарии строго запрещено работать без разрешения на работу. 

Поиск работы. Часть 4. Работа нелегально.

Источник фото: lenews.ru

Если вы испытываете соблазн устроиться на работу без разрешения, вы должны быть осведомлены о последствиях, поскольку черная экономика является рискованным бизнесом как для работодателей, так и для сотрудников. Работодатель столкнется со штрафом в размере до 5000 швейцарских франков за сотрудника, а те, кто организует или помогает иностранным иностранцам въезжать в Швейцарию, могут быть заключены в тюрьму и оштрафованы на сумму до 100 000 швейцарских франков.

Это может также иметь серьезные последствия для сотрудников. Любое лицо, пойманное на работе без разрешения, обычно будет оштрафовано и депортировано, и в дальнейшем ему может быть отказано в выдаче разрешения. Вы даже можете быть в черном списке (это также относится к тем, кого уволили за серьезные нарушения) или депортированы, и ваш паспорт проштампован так, что вы не сможете повторно въехать в Швейцарию. Если вы пойманы за работу нелегально, даже в течение нескольких дней, пока ждете выдачи разрешения, вас могут оштрафовать или, что еще хуже, на вашу заявку на получение разрешения может прийти отказ. Сотрудники, не имеющие разрешения, не имеют права на получение федеральных или корпоративных пенсий, пособие по безработице, страхование здоровья или от несчастных случаев (и отсутствие правовой защиты.

Читать дальше

Здоровье. Рождение и смерти.

Здоровье. Рождение и смерти.

Начало статьи “Здоровье” можно прочитать здесь.
Статью “Здоровье. Скорая помощь, доктора, куда обращаться?” можно прочитать здесь.
Статью “Здоровье. Лекарства, госпитали и клиники” можно прочитать здесь.

Рождение детей

Здоровье. Рождение и смерти.

Источник фото: premiumswitzerland.com

Рождение ребенка в Швейцарии обычно происходит в больнице, где можно находиться до семи дней. Муж обычно поощряется к участию в родах, если только не ожидаются трудности или он выглядит так, как будто он умирает в обмороке или еще хуже (врачи могут справляться только с одним пациентом за раз!). Вы также можете рожать ребенка дома. Обратитесь к своему семейному врачу или акушеру за информацией и советами. Иметь ребенка в Швейцарии – это дорого, и если у вас нет медицинской страховки или большого положительного банковского баланса, единственной альтернативой большому счету может быть рождение вашего ребенка за границей, например, в стране, где вы имеете право на бесплатное лечение или где лечение дешевле. Если вы уже были беременны при вступлении в свой фонд здравоохранения, фонд не будет нести ответственности за ваши затраты на лечение, но может заплатить больничные сборы и выставить вам счет позже.

Большинство швейцарских больниц похожи на отели, где вы можете выбирать между одноместным или двухместным номером, с или без ванной или туалетом, а блюда подаются по меню с вином (если разрешено). Ваша страховка может быть решающим фактором, если, конечно, кто-то еще не оплачивает счет. Некоторые частные клиники покрываются фондом медицинского страхования (частная больничная касса) и имеют специальные тарифы на рождение ребенка, но могут не покрывать кесарево сечение. Запросите список сборов заранее. Вы можете заранее выбрать гинеколога (если вы этого не сделаете, вам назначат его в больнице), и вы обычно можете попросить акушерку, говорящую по-английски.

Когда вы рожаете в швейцарской больнице, вам нужно указать имя или имена для обоих полов заранее, из утвержденного списка имен (делайте заранее длинный список на случай, если родите три двойни!). Утвержденный список имен может не требоваться от иностранцев, хотя вам, возможно, придется показать, что выбранное имя является нормальным в вашей стране (хотя, как вы это будете доказывать, это другой вопрос). Иностранцы, рожающие в швейцарской больнице, должны предъявить следующие документы при поступлении в госпиталь:
– заграничный паспорт
– вид на жительство в Швейцарии
– свидетельство о браке или документы о расторжении брака *
– свидетельства о рождении обоих родителей *
* Может не понадобиться, но проверьте заранее.

Не забудьте уведомить свою страховую компанию о рождении ребенка. Страхование детей является обязательным и может быть сделано заранее с ожидаемого месяца рождения. Если вы рожаете преждевременно, не забудьте сообщить об этом в свою страховую компанию.
Большинство комьюн предоставляют бесплатную послеродовую сестринскую службу (Säuglingsschewester, nurse). Медсестра посетит вас дома (обычно один раз) после того, как вы родили ребенка. После этого вы можете привозить своего ребенка в клинику медсестры для регулярных проверок здоровья в течение следующего года после рождения.

Важный вопрос о гражданстве ребенка, рожденного в Швейцарии.

Ребёнок незамужней гражданки Швейцарии также автоматически становится гражданином Швейцарии. Если неженатый отец ребёнка швейцарец, а мать иностранка, ребёнок может иметь швейцарское гражданство, если отец признает отцовство прежде, чем ребёнок достигнет совершеннолетия. Швейцария позволяет иметь несколько гражданств.

Дети, рожденные в Швейцарии у родителей, которые не являются гражданами Швейцарии, не получают автоматически швейцарское гражданство.

Рождение и смерть

О рождении и смерти в Швейцарии необходимо сообщить в местную регистрационную палату (Zivilstandamt, bureau de l’état civil). В случае рождения в Швейцарии регистрация осуществляется больницей, в которой родился ребенок. Однако, ребенок родился дома или в другой коммуне, не там где вы проживает, вы должны сами пройти регистрацию в течение трех дней. Попросите информацию у вашего регистратора. Швейцарское Свидетельство о рождении (Geburtsschein, acte de naissance) выдается автоматически. Если ребенок рождается по дороге в больницу, то будет возбуждено юридическое дело для принятия решения о месте его рождения.

Здоровье. Рождение и смерти.

Источник фото: swissinfo.ch

В случае смерти резидента Швейцарии все заинтересованные стороны должны быть уведомлены. Врач выдает свидетельство о причинах смерти для страховой компании и других заинтересованных сторон. Вы должны сделать несколько копий, так как они также требуются банкам и другим учреждениям. Свидетельство о смерти может быть запрошено до того, как завещание может быть предоставлено завещание. Тело можно похоронить или кремировать в Швейцарии, или тело или прах можно отправить в другую страну. В некоторых кантонах захоронение является бесплатным. Обратите внимание, что захоронение в Швейцарии возобновляется через 25 лет, когда могилы выкапываются и земля повторно используется для дальнейших захоронений. Для получения информации обращайтесь в местный офис коммуны.
О рождении и смерти следует сообщать в местное консульство или посольство, например, чтобы получить национальный сертификат о рождении, паспорт или номер социального страхования.

Читать дальше

Здоровье. Лекарства, госпитали и клиники.

Здоровье. Лекарства, госпитали и клиники.

Здоровье. Лекарства, госпитали и клиники.

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Начало статьи “Здоровье” можно прочитать здесь.
Продолжение “Здоровье. Скорая помощь, доктора, куда обращаться?” можно прочитать здесь.
Статью “Здоровье. Рождение и смерти” можно прочитать здесь. 

Лекарства

Лекарства и медикаменты, предписанные врачом, получают в аптеке (Apotheke, pharmacie), обозначенной знаком зеленого креста на белом фоне. По крайней мере одна аптека открыта в обычные часы работы во всех районах для экстренного отпуска лекарств и медикаментов. В большинстве городов несколько аптек открыты до позднего вечера, а в некоторых случаях они работают круглосуточно.

Если в деревне, где практикует ваш врач, нет аптеки, он обычно снабдит вас лекарствами из своих запасов. Если у него их нет на складе, он выпишет рецепт. Некоторые лекарства не признаются фондом здравоохранения, и вы должны будете заплатить  за них полную стоимость. Обычно ваш врач скажет вам, когда это произойдет, и может предложить прописать альтернативу. Травяные и гомеопатические лекарства очень популярны в Швейцарии. Швейцарцы принимают много лекарств, а сама Швейцария занимает второе место в Европе (после Германии) по потреблению лекарств на душу населения. В Швейцарии также самые высокие цены в Европе на лекарства по предписанным лекарствам, примерно на 40 процентов выше, чем в среднем по ЕС. Как и в случае с различными другими товарами, многие лекарства и препараты продаются намного дешевле (например, на 50 процентов нижешвейцарской цены!) в соседних с Швейцарией странах, в частности во Франции и Италии.

Безрецептурные лекарства или преператы можно приобрести в аптеке (Drogerie, droguerie) и стоят они дорого. В аптеке продаются лекарства, отпускаемые без рецепта, косметика, туалетные принадлежности и моющие средства. В них также продаются несколько неожиданные вещи, такие как алкоголь, – официальное признание его лечебных качеств, возможно, (естественно, только если принимать умеренно!). В магазине здоровой еды (Reformhaus, magasin de produits diététiques) продаются здоровые продукты, диетические продукты и пилюли и эликсиры-вечной-молодости, которыми знамениты швейцарцы.

Лекарства и препараты назначают тремя способами:
– один раз только при заполнении рецепта;
– одна повторная доза без необходимости второго рецепта;
– повторение дозы так часто, как это необходимо, в течение трех месяцев.

Госпитали и клиники

Читать дальше

Бис де Сион | Bisse de Sion

Бис де Сион Bisse de Sion

Бис де Сион Bisse de Sion

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Про оросительные канала – Бисы кантона Вале можно прочитать здесь.
Про Бис де Аент можно прочитать здесь.

Между 1901 и 1903 годами коммуна  города Сион построила Бис де Сион Bisse de Sion, несущий воду от Лиенна (Lienne)  до Сионны (Sionne), чтобы наполнить Биссе де Лентин (Bisse de Lentine) и Биссе де Монт Орже (Bisse de Mont d’Orge). 

 

 

 

Бис де Сион Bisse de Sion

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Бис де Сион Bisse de Sion

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Бис де Сион несет свои воды рядом с захватывающими источниками реки Лиен (Lienne). В начале своего пути этот бис пересекает поток Лорантса (Lourantse) через деревянный акведук.

 

 

 

 

 

 

 

Бис де Сион Bisse de Sion

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Бис де Сион Bisse de Sion

Источник фото: aboutswitzerland.

Он проходит вдоль озера Зейзье (Zeuzier) и покидает бассейн Рауля (Rawyl) через ряд туннелей. Вырезанный в скале, тоннель проходит через пропасть, которая погружается на 200 метров, после чего она принимает менее драматичный путь.

 

 

 

 

Бис де Сион Bisse de Sion

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Бис де Сион Bisse de Sion

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Продолжительность маршрута: 4 часа
Протяженность: 15 км
Подъем: 150 м
Спуск: 610 м

Читать дальше

Образование. Частные школы в Швейцарии.

Образование. Частные школы в Швейцарии.

Начало статьи – “Образование. Частная или государственная школа?” можно прочитать здесь
Продолжение – “Образование. Государственные школы в Швейцарии” можно прочитать здесь
Статью “Образование. Детский сад, начальные и средние школы” можно прочитать здесь.

Образование. Частные школы в Швейцарии.

Источник фото: icsz.ch

Швейцария славится качеством и разнообразием своих около 600 частных школ-интернатов и частных школ (Privatschulen, écoles privées).  В частной школе может быть от 16 до 2 000 учеников, а третья часть из них – швейцарцы. Каждый седьмой ребенок в Швейцарии посещает частную школу, которые имеют один из самых высоких рейтингов в мире.

Взносы значительно варьируются в зависимости от (среди другого прочего) качества, репутации и местонахождения школы. Стоимость обучения в дневное время варьируется от 4 000 до 11 000 швейцарских франков в год, в то время как ежегодные взносы в школы-интернаты колеблются от 20 000 до 50 000 швейцарских франков. Эта оплата – не “все-включено” и дополнительные обязательные платежи будут необходимы, в дополнение к возможным экстра платежам. Некоторые школы организуют встречу вашего ребенка в аэропорту Женевы или Цюриха, и сопровождение на частном самолете и лимузине с шофером до его школу (за определенную плату).
Существуют международные начальные и средние дневные школы около всех крупных городов Швейцарии. Одним из главных преимуществ международной школы является то, что все уроки обычно проводятся на английском языке. В Женеве есть также франкоязычные международные школы. В последние годы также были созданы двуязычные школы, преподающие на английском и французском или английском и немецком языках. В международных школам количество учеников в классе меньше и режим более расслабленный, менее жесткий, чем в швейцарских государственных школах. Они обеспечивают более разнообразный и международный подход к спорту, культуре и искусству и более широкий выбор учебных предметов. Их целью является развитие ребенка как личности и поощрение его уникальных талантов, а не обучение как производство. Это стало возможным благодаря небольшим классам, которые позволяют учителям предоставлять учащимся индивидуально разработанные уроки и программу обучения.

Читать дальше

Образование. Детский сад, начальные и средние школы.

Образование. Детский сад, начальные и средние школы.

Статью “Образование. Частная или государственная школа?” можно прочитать здесь.
Статью “Образование. Государственные школы в Швейцарии.” можно прочитать здесь.
Статью “Образование. Частные школы в Швейцарии.” можно прочитать здесь.

Детский сад

Образование. Детский сад, начальные и средние школы.Посещение детского сада (Kindergarten, école enfantine/jardin d’enfant) является добровольным во всех кантонах, за исключением Женевы, где один год является обязательным. Хотя это не является обязательным условием для посещения начальной школы, сообщество обязано предоставить детский сад для шестилетних детей и часто также принимает пятилетних детей, хотя количество мест может быть ограничено. Около 75 процентов общин предоставляют детские сады для пятилетних детей и более 90 процентов для шестилетних детей (помещения могут быть делиться с другими общинам). Детский сад длится по два-три с половиной часа по утрам или два часа по утрам и во второй половине дня. Занятия могут проводиться шесть дней в неделю, в среду и в субботу после обеда, или только по утрам, возможно, включая субботу.

Детский сад настоятельно рекомендуется, особенно если ваши дети собираются продолжить государственное образование. После одного или двух лет в детском саду они будут интегрированы в местное сообщество и будут изучать местный язык в процессе подготовки к начальной школе. Детей обучают технике безопасности дорожного движения и снабжают отражающим треугольником в детском саду.
В крупных городах имеются частные детские сады и игровые группы, которые могут принимать детей в возрасте трех или четырех лет.

Читать дальше

Вид на жительство в Швейцарии. Визы супругам, детям, студентам.

Вид на жительство в Швейцарии. Визы супругам, детям, студентам.

Визы супругам, детям, студентам в Швейцарии, право работать в Швейцарии для студентов, разрешение на проживание в Швейцарии

Источник фото: business-info.ch

Начало статьи “Вид на жительство и вызы” можно прочитать здесь.
Продолжение статьи “Типы видов на жительство” можно прочитать здесь.

Иностранцы, работающие в Швейцарии в международных организациях, например, в Организации Объединенных Наций в Женеве, имеют особый статус. Им не требуется обычный вид на жительство, но выдаются удостоверения личности (Identitätskarte, carte de légitimation). Таможенные, иммиграционные и жилищные правила для сотрудников международных организаций значительно отличаются от тех, кто имеет «нормальные» разрешения (если бы им пришлось иметь дело с обычной швейцарской волокитой, представительство ООН переехало бы в другую страну!)

Визы супругам

Читать дальше

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Готтард.

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Готтард.

Начало статьи “Главные перевалы Швейцарии” можно прочитать здесь.
Продолжение статьи “Перевал Симплон” можно прочитать здесь.
Статью о “Самом длинном железнодорожном туннеле Готтард” можно прочитать здесь
Статью “Главные перевалы Швейцарии. Перевал Фурка” можно прочитать здесь.

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Готтард.Самый известный альпийский перевал в Швейцарии – это, несомненно, перевал Готтард или Сен-Готтардский перевал (2108 м), путешествие к нему будет очень интересным. Глубокое ущелье Шёлленен, в нескольких километрах к северу от Андерматта, в XIII веке было первым ущельем, над которым возвели мост, что обеспечило возможность движения по всей долине Ройса из Флюэлена к самому перевалу, откуда дорога шла дальше по долине реки Тичино к Милану. Сейчас ежедневно три автобуса (только с июля по сентябрь) следуют по новой дороге из Андерматта к перевалу и далее вниз к Айроло. Старинная мощеная дорога, которая проходит по несколько другому маршруту, гораздо более спокойная и живописная. Обе эти дороги, новая и старая, встречаются на вершине, где на незащищенном от ветра месте вокруг маленького озера стоят несколько зданий. У этого озера путешествующие семьи обычно устраивают пикники. Перевал можно назвать одним из водоразделов Европы: с северных склонов вода от таящих снегов или дождя попадает в Рейн или Северное море, а с южных склонов – в По или Средиземное море.

В старом здании приюта за дорогой теперь находится Национальный музей Сен-Готара (Museo Nazionale del San Gottardo, май – октябрь ежедневно 9.00-18.00; 9 франков), здесь выставленные модели, рельефы, картины и аудиоматериалы расскажут об истории перевала. Через дорогу есть местечко, где вы сможете остановиться, это оживленный отель Albergo San Gorrardo (www.gotthard-hozpiz.ch, май-октябрь). Здесь предложат современные простые номера.

От перевала основная масса машин движется по новой дороге к Айроло, но и старая мощеная дорога к Тичино очень интересна и живописна, в течение всего пути вы сможете любоваться отличными видами на долину Тремоло (Val Tremolo). Если вы путешествуете пешком, здесь проходит трехчасовой маршрут к Айроло или шестичасовой маршрут через долину Канария (Val Canaria). К Андерматту можно попасть также через маленькую деревушку Хоспенталь (3 часа пути) или по более живописному маршруту через долину вокруг Maighels (6 часов пути).

Тоннели Готтарда

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Готтард.Пешеходное движение было организовано через перевал Готтард еще в 1200 году, а первый экипаж пересек его только в 1775 году. Менее через 100 лет, в 1872 году, после долгих дискуссий о возможных маршрутах и путях, начались работы по прокладке железнодорожных путей через перевал. Семь лет спустя, 29 февраля 1880 года, тоннель соединился с другим тоннелем, который одновременно прокладывали от Гешенена и Айроло. Первые поезда проехали по 15-километровому тоннелю в 1882 году.

Железнодорожный тоннель Готтард – эта ветка до сих пор является важной транспортной артерией, в особенно загруженные времена здесь проходит в среднем по одному поезду каждые шесть минут. Путешествие через Готтард – одна из самых занимательных поездок в Швейцарии, и не потому, что долгое время приходится ехать в темноте прямо внутри гор, а за счет прекраснейших пейзажей при въезде в тоннель. К югу от Флюэлена вы медленно поднимаетесь вверх через дикие долины, проезжая через дюжины прямых тоннелей, а в районе Вассена – через винтообразные тоннели, проезжая по которым поезд набирает максимальную высоту при минимальном наклоне. Маленькая церковь Вассена с ее луковичным куполом – заметная достопримечательность региона: вы проедете мимо нее три раза. Сначала она будет высоко над вами, затем на одном уровне, и, наконец, останется далеко внизу. Это произойдет незадолго до того, как поезд нырнет в темноту тоннеля. Из тоннеля поезд выезжает у Айроло и далее следует к Беллинцоне.

Автомобильный тоннель Готтард длиной 16.3 км был достроен в 1980 году, он проложен параллельно железнодорожному тоннелю от Гешенена к Айроло. Он долгое время оставался самым длинным автомобильным тоннелем в мире, пока норвежский проект 2000 года не побил его рекорд. Хотя в обоих направлениях движения постоянно образуются километровые пробки, тоннель открыт в течение всего года. А вот дорога через перевал наверху зимой недоступна.

В 2016 году открылся новый тоннель Gottard Base Tunnel (статью об открытии этого тоннеля можно прочитать здесь). Поезда в него въезжают в него у Эстерфелда, в нескольких километрах к югу от Альтдорфа, проезжают через глубокий тоннель со скоростью 250км/ч и выезжают уже у Бодио, то есть через 58 километров. Таким образом срезается долгий подъем к Гешенену и долгий спуск к Айроло, и путь от Цюриха к Милану занимает теперь на целый час меньше. Паневропейский трафик существенно облегчен, дороги у верхнего Рейна и верхнего Тичино разгружены, меньше пробок, а окружающая среда меньше страдает от загрязнений.

По материалам книги “Rough guide. Швейцария. Самый подробный и популярный путеводитель в мире”

Читать дальше

Типы видов на жительство в Швейцарии

Типы видов на жительство в Швейцарии

Начало статьи можно прочитать здесь.

Типы видов на жительство в Швейцарии

Источник фото: euromag.ru

Как иностранец, работающий в Швейцарии, вы получите один из следующих типов вида на жительство:

Вид на жительство типа “А”  (сезонное разрешение)

Категория «А» (Saisonbewillingung, Permis A / permis saisonnier) действует в течение максимум девяти месяцев. Он выпускается для сезонных рабочих (Saisonarbeiter, saisonnier), например тех, кто работает в туристической и строительной отраслях. Это самый простой тип вида на жительство для получения, хотя он может действовать только в течение четырех-пяти месяцев, то есть на время летних или зимних туристических сезонов. «A» разрешения выдаются на заранее определенный период, и даты въезда и выезда должны строго соблюдаться. Трудно преобразовать разрешение «А» в разрешение «В», хотя это возможно, если вы работали в Швейцарии в течение 36 месяцев в течение четырех лет подряд. Ограниченные трех- или четырехмесячные разрешения также предоставляются для сезонных работников (см. вид на жительство типа “L” ниже)

Вид на жительство типа “B” (годовое разрешение)

Категория “В” (Aufenthaltsbewilligung, permits de séjour/permis B) действителен в течение одного года и является возобновляемым. Как правило, он выдается только квалифицированным и опытным людям в професияз, где есть нехватка квалифицированной рабочей силы, и супругам швейцарских граждан. Разрешения «В»,как правило, продлеваются каждый год по заявлению (это не происходит автоматически) или каждые два года после пяти лет проживания, когда владелец не имеет права на получение разрешения типа «С». Владельцу разрешения «B» может быть отказано в продлении, если есть свободный гражданин Швейцарии или владелец разрешения «С», чтобы принять на себя его должность, хотя это маловероятно. Есть плата за продление ежегодных разрешений, как правило, оплачивается держателем разрешения. Каждый кантон имеет годовую квоту для новых разрешений «B», которая не включает продление существующих разрешений «B». Владельцам разрешений «B» обычно не разрешается менять работу по специальности в первые несколько лет в Швейцарии.

С 1990 года супругу владельца разрешения «B» разрешено работать в Швейцарии и их разрешения не подлежит ограничениям на квоту разрешений. Позиции должны рекламироваться в Швейцарии, и компании должны удовлетворять требования властей о том, что для заполнения вакансии сначала ищется квалифицированный безработный швейцарский резидент.

Читать дальше

Типы видов на жительство в Швейцарии

Типы видов на жительство в Швейцарии

Начало статьи можно прочитать здесь.

Типы видов на жительство в Швейцарии

Источник фото: euromag.ru

Как иностранец, работающий в Швейцарии, вы получите один из следующих типов вида на жительство:

Вид на жительство типа “А”  (сезонное разрешение)

Категория «А» (Saisonbewillingung, Permis A / permis saisonnier) действует в течение максимум девяти месяцев. Он выпускается для сезонных рабочих (Saisonarbeiter, saisonnier), например тех, кто работает в туристической и строительной отраслях. Это самый простой тип вида на жительство для получения, хотя он может действовать только в течение четырех-пяти месяцев, то есть на время летних или зимних туристических сезонов. «A» разрешения выдаются на заранее определенный период, и даты въезда и выезда должны строго соблюдаться. Трудно преобразовать разрешение «А» в разрешение «В», хотя это возможно, если вы работали в Швейцарии в течение 36 месяцев в течение четырех лет подряд. Ограниченные трех- или четырехмесячные разрешения также предоставляются для сезонных работников (см. вид на жительство типа “L” ниже)

Вид на жительство типа “B” (годовое разрешение)

Категория “В” (Aufenthaltsbewilligung, permits de séjour/permis B) действителен в течение одного года и является возобновляемым. Как правило, он выдается только квалифицированным и опытным людям в професияз, где есть нехватка квалифицированной рабочей силы, и супругам швейцарских граждан. Разрешения «В»,как правило, продлеваются каждый год по заявлению (это не происходит автоматически) или каждые два года после пяти лет проживания, когда владелец не имеет права на получение разрешения типа «С». Владельцу разрешения «B» может быть отказано в продлении, если есть свободный гражданин Швейцарии или владелец разрешения «С», чтобы принять на себя его должность, хотя это маловероятно. Есть плата за продление ежегодных разрешений, как правило, оплачивается держателем разрешения. Каждый кантон имеет годовую квоту для новых разрешений «B», которая не включает продление существующих разрешений «B». Владельцам разрешений «B» обычно не разрешается менять работу по специальности в первые несколько лет в Швейцарии.

С 1990 года супругу владельца разрешения «B» разрешено работать в Швейцарии и их разрешения не подлежит ограничениям на квоту разрешений. Позиции должны рекламироваться в Швейцарии, и компании должны удовлетворять требования властей о том, что для заполнения вакансии сначала ищется квалифицированный безработный швейцарский резидент.

Читать дальше

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Фурка.

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Фурка.

Начало статьи “Главные перевалы Швейцарии” можно прочитать здесь.
Продолжение статьи “Перевал Симплон” можно прочитать здесь.
Статью о “Самом длинном железнодорожном туннеле Готтард” можно прочитать здесь и о перевале Готтард – здесь.
Статью “Главные перевалы Швейцарии. Перевал Сен-Бернар” можно прочитать здесь.

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Фурка.

Источник фото: en.wikipedia.org

Перевал Фурка – 2431 м – Это высокий горный перевал в швейцарских Альпах, соединяющих Глетч, Вале с Риальп, кантон Ури. Линия Фурка-Оберальп-Бан через туннель Фурка обходит перевал. Базовый тоннель был открыт в 1982 году и заменил туннель на высоте 2100 м. За перевалом лежат Реальп и Андерматт.

Перевал Фурки использовался как место в фильме «Голдфингер» о Джеймсе Бонде.

Можно припарковаться рядом с отелем Belvédère (www.gletscher.ch), недалеко от вершины, и дойти (это недалеко) до ледникового грота ледника Роны. Здесь – исток самой Роны, которая берет начало из талых вод ледника. Ледник перемещается на 30-40 метров каждый год, а туннель и ледяную камеру длиной 100 м можно посетить с июня, когда дорога открывается после зимнего периода. Владельцы сувенирной лавки рядом с отелем неплохо зарабатывают на леднике и его близости к дороге – они каждый год прорубают тоннель в глыбах льда, чтобы покупатели смогли  пройти (июнь-октябрь ежедневно 8.00-18.00; цена прохода 5 франков).

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Фурка.

Ледник Gletcher Источник фото: www.dfb.ch

Глетч (Gletsch)  1759 м – это деревушка в немецкоязычной половине кантона Вале, расположенная в верхней долине Роны, в нескольких километрах к югу от самого ледника Роны – верховья реки Роны. Она относится к муниципалитету Обергомс.

Gletsch лежит на перекрестке перевала Гримсель (ведущего к Бернскому Оберланду) и перевала Фурка (ведущий в Центральную Швейцарию). Железнодорожная станция Gletsch управляется паровой железной дорогой Furka Cogwheel. На фото слева – перевал Фурка, а справа – Гримсель.

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Фурка.

Источник фото: www.dfb.ch

Если вы направляетесь на запад в кантон Вале и предпочли бы не переправляться самостоятельно через перевал Фурка, то вы можете воспользоваться поездом, перевозящим машины. Поезда ходят ежедневно в течение всего года из Реальпа (около Андерматта) через тоннель Furka-Basis, протяженностью 15,4 км к Обервальду. Поезд отходит как минимум один раз в час (с 6.00 до 21.00). Билет в один конец стоит 25 франков (октябрь-май – 30 франков). Поездка длится 15 минут. Подробнее посмотреть расписание и уточнить цены можно на сайте www.mgbahn.ch.

Летние автобусы из Андерматта пересекают перевал Фурка на западе к кантону Вале; поезда, перевозящие машины и пассажиров, в основном движутся через тоннель Furka-Basis Tunnel за перевалом. Летом из Реальпа – деревня, до которой за 1 час 45 минут можно пешком добраться от Андерматта – ходит настоящий старинный паровоз компании DFB (www.furka-bergstrecke.ch). Он идет вверх к станции у перевала и далее через короткий тоннель Муттбах к Глечу. Поездка стоит 93 франка.

Между Реальпом и перевалом есть отель Tiefenbach ( www.tiefenbach-hotel.ch) , номера там стоят 40 франков, он работает и зимой как лагерь для тех, кто хочет кататься на лыжах по пересеченной местности. На самом перевале расположен исторический отель Furkablick (июнь-сентябрь). Это историческое здание купил владелец галереи Марк Хостеттер, он сохранил очарование и оригинальную мебель, а также библиотеку. Голландский архитектор Рем Коолхаас поработал с этим отелем и несколько обновил его, теперь в интерьере присутствуют творения некоторых художников, которые были приглашены погостить в отеле самим хозяином.

Перевал Оберальп

На востоке от Андерматта находится перевал Оберальп (2044 м), ведущий в кантон Граубюнден (помните, там говорят на четвертом неофициальном языке Швейцарии Romanisch). Поезда курсируют по нему в течение всего года. Это маршрут известного “Ледникового Экспресса” от Церматта к Санкт-Морицу, он проходит через тоннель Furka-Basis, Андерматт и Оберальп к Куру. Местные поезда от Андерматта к Дизентису доставят вас к самому перевалу, здесь проходят интересные летние маршруты для пеших туристов. Так, два живописных маршрута проходят через сельскую местность вниз к Андерматту, один из них – через перевал Лоленпасс (5 часов 30 минут), второй – через перевал Махельпас (6 часов 30 минут). Есть и менее сложный маршрут: к Феллилюке, а оттуда к Нэтчену и Андерматту (5 часов).

 

 

Читать дальше

Система социального страхования, обязательное страхование

Система социального страхования, обязательное страхование, страхование по старости и по случаю потери кормильца

Начало статьи “Система страхования в Швейцарии” можно прочитать здесь.
Статью “Система социального страхования, обязательное страхование” можно прочитать здесь.
Статью “Страхование. Пенсионный фонд компании” можно прочитать здесь.

Система социального страхования, обязательное страхование

Источник фото: oppositeconcept.ch

В Швейцарии есть система социальной защиты для всех работающих, состоящая из 3-х частей, которая называется системой «трех столпов» (3-Säulen-Konzept, système des 3 piliers). Она состоит из:
1. Обязательное федеральное страхование по старости и по случаю потери кормильца (OASI) и страхование на случай инвалидности (DI), которое является федеральной пенсионной системой федерального социального страхования.
2. Обязательные частные пенсионные фонды для работодателей.
3. Добровольные накопительные пенсионные накопления и страхование жизни.
Целью федеральной системы социального обеспечения является гарантирование работникам по крайней мере прожиточного минимума при выходе на пенсию или в случае потери трудоспособности. Чтобы получить полную пенсию, вы должны внести свой вклад в течение максимального количества лет.

Читать дальше

Система страхования в Швейцарии

Система страхования в Швейцарии

Система страхования в Швейцарии

Источник фото: business-swiss.ch

Швейцарцы не являются нацией азартных игроков и это отражается на сумме, которую швейцарцы тратят на страхование (Versicherung, assurance), что составляет в среднем около 18 процентов семейного бюджета, и является самой высокой в мире. Каждая семья тратит в среднем около CHF 33 в день на страхование (не включая автострахование). Швейцарцы не хотят рисковать, особенно если они могут застраховаться против рисков. Швейцарское правительство и швейцарское законодательство предусматривают различные обязательные федеральные схемы страхования и схемы страхования работодателей. К ним относятся федеральное пенсионное страхование и страхование на случай потери трудоспособности, пенсионные фонды компаний, страхование от несчастных случаев, страхование по безработице и страхование заработной платы. Другие виды страхования также могут быть обязательными в зависимости от вашего возраста, кантона проживания или работодателя, например, медицинское страхование, страхование домашнего имущества и страхование гражданской ответственности.

Важно обеспечить, чтобы ваша семья была полностью застрахована в период между выездом из вашей последней страны проживания и получением нового медицинского страхования в Швейцарии. Это особенно важно, если у вас медицинская страховка от компании, заканчивающаяся в тот день, когда вы уволились с работы. Один из способов обеспечить это – выписать страховой полис на поездку или на отпуск. Этой всей процедуру может быть не достаточно, если в промежуточный период диагностирован серьезный недуг, от которого вы не застрахованы.

Читать дальше

Здоровье. Скорая помощь, доктора, куда обращаться?

Здоровье. Скорая помощь, доктора, куда обращаться?

Здоровье. Скорая помощь, доктора, куда обращаться?

Источник фото: swiss-days.ru

Начало статьи “Здоровье”  можно прочитать здесь.

Что предпринять в медицинской «чрезвычайной ситуации» (Notfall, urgence), зависит от степени срочности. Службы скорой медицинской помощи в Швейцарии являются одними из лучших в мире. Запишите телефонные номера вашего врача и местной больницы скорой помощи на первой странице вашей телефонной книги вместе с другими телефонными номерами экстренных служб. Информация о скорой помощи доступна на оборотной стороне всех телефонных справочников на французском, немецком и итальянском языках. Если вы не знаете, кому звонить, позвоните в полицию по номеру 117, который либо сообщит вам, с кем связаться, либо свяжется от вашего имени с соответствующей службой. Соответствующее действие может включать одно из:

  • Позвоните 144 для вызова скорой помощи (в большинстве городов). Большинство машин скорой помощи оснащено кардиологическим оборудованием, а для чрезвычайных случаев предусмотрены специальные кардиомобили.
  • Позвоните своему семейному или личному врачу. Вне часов работы автоответчик даст вам номер телефона врача по вызову.
  • Если вы физически способны, вы можете пойти сами в центр неотложной помощи (Notfalldienst, Service d’urgence) больницы или в клинику неотложной помощи (Pikett-Dienst, permanence) . Возможно, вам понадобится свидетельство о вашем медицинском страховании. Чрезвычайные ситуации, в которых оказались  не швейцарские жители без страховки и без средств для оплаты, могут быть отклонены, хотя это маловероятно и не произойдет в ситуациях смерти и жизни.

В крупных городах есть номер телефона, по которому есть врач, который может дать вам советы по медицинским и физическим проблемам. Позвоните оператору по телефону 111 и попросите службу экстренной помощи (Artzlicher Notfalldienst / Zentrale Ortliche Notfalldienst, médecin de service /médecin de jour). У оператора есть список врачей, стоматологов, аптек и ветеринаров (врач для лошади может быть лучше, чем никто), которые находятся на связи 24 часа в сутки. Врачи и стоматологи классифицируются по специальности, местонахождению и языкам.

Читать дальше

Швейцарский франк. Лучшая купюра 2016 года.

Швейцарский франк. Лучшая купюра 2016 года.

Швейцарский франк. Лучшая купюра 2016 года.

Источник фото: Газета.ru

Международное банкнотное сообщество выбрало лучшую купюру 2016 года. Ей признали 50 швейцарских франков, первую банкноту, выпущенную швейцарским ЦБ за последние 20 лет. При выборе победителя сообщество ориентируется на защищенность банкноты и ее художественную ценность.

Пресс-служба сообщества сообщила, что в 2016 году было выпущено почти 120 новых купюр, половина из которых выполнена в обновленном дизайне.

Читать дальше

Образование. Государственные школы в Швейцарии.

Образование. Государственные школы в Швейцарии.

Начало статьи “Образование. Частная или государственная школа” можно прочитать здесь.
Статью “Образование. Детский сад, начальные и средние школы” можно прочитать здесь.

Источник: swissinfo.ch

Термин «государственные» школы является неправильным, так как в Швейцарии нет государственных (федеральных) школ (öffentliche Schulen, écoles publiques), образование – это обязанность кантонов, ревностно ими охраняемая. Государственное здесь используется вместо публичного, которое относится к не-платным школам, финансируемым кантонами из местных налогов. Это необходимо для предотвращения путаницы с термином «государственная школа», который используется в США для обозначения государственной школы, но которая в Британии относится к частной платной школе (сбивает с толку, не так ли!). Государственная школьная система в Швейцарии довольно сложна по сравнению со многими другими западными странами. Она значительно отличается от школьных систем, например, в Великобритании и США, особенно в отношении среднего и университетского образования.
Швейцарская кантональная система образования приводит к 26 школьным системам с множеством второстепенных и некоторых существенных различий.Школьные программы, расписания и категории школ могут варьироваться от кантона до кантона и даже от сообщества к сообществу.Обычно необходимо отправлять своих детей в школу в кантоне проживания, где вы платите налоги. Однако в некоторых кантонах имеются двухсторонние соглашения, разрешающие детям, проживающим в других кантонах, посещать их школы. Хотя отсутствие стандартизированной национальной государственной школьной системы может показаться странным, оно обычно затрагивает детей (и их родителей) только тогда, когда они переезжают в другой кантон. Даже тогда, когда язык преподавания остается неизменным, различия, как правило, незначительны.

Читать дальше

Образование. Государственные школы в Швейцарии.

Образование. Государственные школы в Швейцарии.

Начало статьи “Образование. Частная или государственная школа” можно прочитать здесь.

Источник: swissinfo.ch

Термин «государственные» школы является неправильным, так как в Швейцарии нет государственных (федеральных) школ (öffentliche Schulen, écoles publiques), образование – это обязанность кантонов, ревностно ими охраняемая. Государственное здесь используется вместо публичного, которое относится к не-платным школам, финансируемым кантонами из местных налогов. Это необходимо для предотвращения путаницы с термином «государственная школа», который используется в США для обозначения государственной школы, но которая в Британии относится к частной платной школе (сбивает с толку, не так ли!). Государственная школьная система в Швейцарии довольно сложна по сравнению со многими другими западными странами. Она значительно отличается от школьных систем, например, в Великобритании и США, особенно в отношении среднего и университетского образования.
Швейцарская кантональная система образования приводит к 26 школьным системам с множеством второстепенных и некоторых существенных различий.Школьные программы, расписания и категории школ могут варьироваться от кантона до кантона и даже от сообщества к сообществу.Обычно необходимо отправлять своих детей в школу в кантоне проживания, где вы платите налоги. Однако в некоторых кантонах имеются двухсторонние соглашения, разрешающие детям, проживающим в других кантонах, посещать их школы. Хотя отсутствие стандартизированной национальной государственной школьной системы может показаться странным, оно обычно затрагивает детей (и их родителей) только тогда, когда они переезжают в другой кантон. Даже тогда, когда язык преподавания остается неизменным, различия, как правило, незначительны.

Читать дальше

Образование. Частная или государственная школа?

Образование. Частная или государственная школа?

Образование. Частная или государственная школа?Швейцария славится превосходством и разнообразием своих частных школ, и, хотя они не так хорошо известны за рубежом, швейцарские школы, финансируемые государством, также имеют хорошую репутацию в академических кругах. Швейцарцы всегда были в авангарде образовательного процесса и ряд всемирно известных философов (например, Фруб, Песталоцци, Пиаже и Штайнер), педагогические теории и исследования которых известны во всем мире.

Следующая цитата (еще одна) – из этой «знаменитой» книги «Альпы, Швейцарии, Савойи и Ломбардии», написанной Чарльзом Уильямсом, опубликованная в 1854 году:

«Здесь образование стало обязательным, правительство требует от родителей под страхом тюремного заключения отправить их детей в возрасте до десяти или двенадцати лет, в школу, и предоставляет образования безвозмездно, когда об оплате не может быть и речи ».

Образование. Частная или государственная школа?Сегодня обязательное школьное образование начинается в возрасте шести или семи лет после дополнительного периода в детском саду для детей от четырех до шести лет и продолжается в течение восьми или более часто девяти лет (в некоторых кантонах введен дополнительный десятилетний курс). Если вам повезло оказаться среди тех, кто может позволить себе отправить своих детей в частную школу, вы можете обнаружить, что подавляющее большинство швейцарских родителей предпочитают отправлять своих детей в государственную школу, даже если стоимость частного образования не является важным фактором. Есть много вещей, которые следует учитывать при выборе подходящей школы для ваших детей в Швейцарии, среди которых самым важным является язык обучения. Единственными школами, использующими английский язык в качестве языка обучения, являются международные частные школы. Если ваши дети посещают другие школы, они должны учиться на «иностранном» языке. Для большинства детей учеба на другом языке не является таким недостатком, каким оно может показаться вначале. Большинство быстро адаптируются и вскоре свободно говорят на местном языке, чему способствует дополнительное обучение иностранному языку (если бы это было так легко для взрослых). Естественно, не все дети приспосабливаются одинаково хорошо к изменению языка и культуры, особенно подростки. Прежде чем принимать какие-либо важные решения о будущем образовании детей, важно учитывать их способности, характер и индивидуальные потребности.

Читать дальше

Образование. Частная или государственная школа?

Образование. Частная или государственная школа?

Образование. Частная или государственная школа?Швейцария славится превосходством и разнообразием своих частных школ, и, хотя они не так хорошо известны за рубежом, швейцарские школы, финансируемые государством, также имеют хорошую репутацию в академических кругах. Швейцарцы всегда были в авангарде образовательного процесса и ряд всемирно известных философов (например, Фруб, Песталоцци, Пиаже и Штайнер), педагогические теории и исследования которых известны во всем мире.

Следующая цитата (еще одна) – из этой «знаменитой» книги «Альпы, Швейцарии, Савойи и Ломбардии», написанной Чарльзом Уильямсом, опубликованная в 1854 году:

«Здесь образование стало обязательным, правительство требует от родителей под страхом тюремного заключения отправить их детей в возрасте до десяти или двенадцати лет, в школу, и предоставляет образования безвозмездно, когда об оплате не может быть и речи ».

Образование. Частная или государственная школа?Сегодня обязательное школьное образование начинается в возрасте шести или семи лет после дополнительного периода в детском саду для детей от четырех до шести лет и продолжается в течение восьми или более часто девяти лет (в некоторых кантонах введен дополнительный десятилетний курс). Если вам повезло оказаться среди тех, кто может позволить себе отправить своих детей в частную школу, вы можете обнаружить, что подавляющее большинство швейцарских родителей предпочитают отправлять своих детей в государственную школу, даже если стоимость частного образования не является важным фактором. Есть много вещей, которые следует учитывать при выборе подходящей школы для ваших детей в Швейцарии, среди которых самым важным является язык обучения. Единственными школами, использующими английский язык в качестве языка обучения, являются международные частные школы. Если ваши дети посещают другие школы, они должны учиться на «иностранном» языке. Для большинства детей учеба на другом языке не является таким недостатком, каким оно может показаться вначале. Большинство быстро адаптируются и вскоре свободно говорят на местном языке, чему способствует дополнительное обучение иностранному языку (если бы это было так легко для взрослых). Естественно, не все дети приспосабливаются одинаково хорошо к изменению языка и культуры, особенно подростки. Прежде чем принимать какие-либо важные решения о будущем образовании детей, важно учитывать их способности, характер и индивидуальные потребности.

Читать дальше

Стоимость жизни в Швейцарии

Стоимость жизни в Швейцарии

Стоимость жизни в Швейцарии

Стоимость “корзины” из 200 оригинальных лекарств в Швейцарии и странах-ориентирах

Без сомнения, вы хотели бы попытаться оценить, как долго вы сможете растянуть ваши швейцарские франки  и сколько денег  у вас останется (если останется) после оплаты всех счетов. Сначала хорошие новости. Как вы, наверное, знаете, что Швейцария имеет очень высокий уровень жизни (уступает только Канаде). Доход на душу населения и покупательная способность являются самыми высокими в мире, а зарплаты руководителей являются самыми высокими в Европе. С другой стороны, около 10 процентов населения (около 70 000 человек) живут на или ниже  официальной швейцарской черты бедности, что определяется как доход в размере около 1,500 швейцарских франков в месяц.  Как правило, в Швейцарии уровень инфляции ниже 2 процентов, и хотя в 1990 году он составлял 5,4 процента (что в Швейцарии является гиперинфляцией), в 2014 году он составлял всего 0,9 процента.

Плохая новость заключается в том, что в Швейцарии одна из самых высоких стоимостей жизни в Европе, а швейцарские города, в частности Женева и Цюрих, являются самыми дорогими в мире. Цены многих товаров неоправданно высоки по не очевидным причинам. Средняя стоимость товаров и услуг в Швейцарии примерно на 40 процентов выше, чем в странах ЕС и на 60 процентов выше, чем в США. Тем не менее, цены многих товаров и услуг (например, большинство розничных товаров, фиксированные правительством цены, такие как расходы на больницу, почтовые и железнодорожные сборы, страховые премии и кредитные издержки) контролируются Контролером цен с 1986 года для предотвращения неоправданного повышения цен. Если вы хотите провести сравнения, the Union Bank of Switzerland публикует бесплатный ежегодный буклет на английском языке «Цены и доходы во всем мире» (Prices and Earnings Around the World).

Читать дальше

Стоимость жизни в Швейцарии

Стоимость жизни в Швейцарии

Стоимость жизни в Швейцарии

Стоимость “корзины” из 200 оригинальных лекарств в Швейцарии и странах-ориентирах

Без сомнения, вы хотели бы попытаться оценить, как на долго вы сможете растянуть ваши швейцарские франки  и сколько денег  у вас останется (если останется) после оплаты всех счетов. Сначала хорошие новости. Как вы, наверное, знаете, Швейцария имеет очень высокий уровень жизни (уступает только Канаде). Доход на душу населения и покупательная способность являются самыми высокими в мире, а зарплаты руководителей являются самыми высокими в Европе. С другой стороны, около 10 процентов населения (около 70 000 человек) живут на или ниже  официальной швейцарской черты бедности, что определяется как доход в размере около 1,500 швейцарских франков в месяц.  Как правило, в Швейцарии уровень инфляции ниже 2 процентов, и хотя в 1990 году он составлял 5,4 процента (что в Швейцарии является гиперинфляцией), в 2014 году он составлял всего 0,9 процента.

Плохая новость заключается в том, что в Швейцарии одна из самых высоких стоимостей жизни в Европе, а швейцарские города, в частности Женева и Цюрих, являются самыми дорогими в мире. Цены многих товаров неоправданно высоки по не очевидным причинам. Средняя стоимость товаров и услуг в Швейцарии примерно на 40 процентов выше, чем в странах ЕС и на 60 процентов выше, чем в США. Тем не менее, цены многих товаров и услуг (например, большинство розничных товаров, фиксированные правительством цены, такие как расходы на больницу, почтовые и железнодорожные сборы, страховые премии и кредитные издержки) контролируются Контролером цен с 1986 года для предотвращения неоправданного повышения цен. Если вы хотите провести сравнения, the Union Bank of Switzerland публикует бесплатный ежегодный буклет на английском языке «Цены и доходы во всем мире» (Prices and Earnings Around the World).

Читать дальше

Поиск работы. Часть 3. Сезонная работа.

Поиск работы. Часть 3. Сезонная работа.

Поиск работы. Часть 3. Сезонная работа.

начало часть 1 читайте здесь, часть 2 читайте здесь.

Сезонные рабочие места в Швейцарии доступны до девяти месяцев в году, причем большинство из них приходится на туристическую индустрию. Большинство сезонных работ для определения летнего или зимнего туристического сезона, то есть с апреля по октябрь и с декабря по апрель соответственно. Сезонный работник, который хочет работать максимум до девяти месяцев в году, часто должен найти отдельные летние и зимние рабочие места, например, пять месяцев зимой и четыре месяца летом. Ограниченные разрешения также доступны, что позволяет иностранцам работать в Швейцарии в течение максимум трех или четырех месяцев в году.

Хотя зарплаты в Швейцарии выше , чем во многих других странах, вы, как ожидается, будете работать много  и долго, особенно в отелях и ресторанах на зимних курортах (летом, как правило, более спокойно). Многие предприятия должны жить целый год, прежде всего на то, что они заработали за зимние месяцы, и работодатели ожидают, что каждый будет зарабатывать свою оплату. Свободное владение языком требуется для всех, кроме наиболее тяжелых и наименее оплачиваемых рабочих мест, и в равной степени или более важно, чем опыт и квалификация (не только потому, что только языки помогут вам найти хорошо оплачиваемую работу). Обратите внимание, что местный язык в Швейцарии может быть французский, немецкий или итальянский, в зависимости от региона (см. статью Языки в Швейцарии).

Поиск работы. Часть 3. Сезонная работа.Если жилье (при необходимости с кухней для приготовления пищи) не обеспечено работодателем, то поиск жилья может быть затруднительным и жилье – дорогим. Убедитесь, что ваша зарплата достаточна для оплаты проживания, питания и других расходов на проживание, и, надеюсь, вам удастся сэкономить немного денег (см статью “Уровень жизни в Швейцарии). Вы можете найти работу на месте, хотя вы должны иметь в виду, что вам необходим официальный вид на жительство для работы в Швейцарии.
Сезонные рабочие места включают в себя: круглый год- гостиницы и рестораны, бары и клубы, курьеры или курортные представители, спортивные инструкторы, работники физического труда, добровольные работники и только зимой: лыжные техники, инструкторы по лыжам или гиды по лыжам.

Продолжение статью “Поиск работы. Часть 4. Работа нелегально” можно прочитать здесь.

Читать дальше

Поиск работы. Часть 3. Сезонная работа.

Поиск работы. Часть 3. Сезонная работа.

Поиск работы. Часть 3. Сезонная работа.

начало часть 1 читайте здесь, часть 2 читайте здесь.

Сезонные рабочие места в Швейцарии доступны до девяти месяцев в году, причем большинство из них приходится на туристическую индустрию. Большинство сезонных работ для определения летнего или зимнего туристического сезона, то есть с апреля по октябрь и с декабря по апрель соответственно. Сезонный работник, который хочет работать максимум до девяти месяцев в году, часто должен найти отдельные летние и зимние рабочие места, например, пять месяцев зимой и четыре месяца летом. Ограниченные разрешения также доступны, что позволяет иностранцам работать в Швейцарии в течение максимум трех или четырех месяцев в году.

Хотя зарплаты в Швейцарии выше , чем во многих других странах, вы, как ожидается, будете работать много  и долго, особенно в отелях и ресторанах на зимних курортах (летом, как правило, более спокойно). Многие предприятия должны жить целый год, прежде всего на то, что они заработали за зимние месяцы, и работодатели ожидают, что каждый будет зарабатывать свою оплату. Свободное владение языком требуется для всех, кроме наиболее тяжелых и наименее оплачиваемых рабочих мест, и в равной степени или более важно, чем опыт и квалификация (не только потому, что только языки помогут вам найти хорошо оплачиваемую работу). Обратите внимание, что местный язык в Швейцарии может быть французский, немецкий или итальянский, в зависимости от региона (см. статью Языки в Швейцарии).

Поиск работы. Часть 3. Сезонная работа.Если жилье (при необходимости с кухней для приготовления пищи) не обеспечено работодателем, то поиск жилья может быть затруднительным и жилье – дорогим. Убедитесь, что ваша зарплата достаточна для оплаты проживания, питания и других расходов на проживание, и, надеюсь, вам удастся сэкономить немного денег (см статью “Уровень жизни в Швейцарии). Вы можете найти работу на месте, хотя вы должны иметь в виду, что вам необходим официальный вид на жительство для работы в Швейцарии.
Сезонные рабочие места включают в себя: круглый год- гостиницы и рестораны, бары и клубы, курьеры или курортные представители, спортивные инструкторы, работники физического труда, добровольные работники и только зимой: лыжные техники, инструкторы по лыжам или гиды по лыжам.

Продолжение следует -Работа круглый год.

Читать дальше

Языки в Швейцарии

Языки в Швейцарии

Языки в Швейцарии

Источник: aboutswitzerland.ru

Статью “Языки в Швейцарии. Немецкий швейцарский язык” можно прочитать здесь.

В Швейцарии три официальных языка: немецкий, на котором говорит около 64% населения, французский (19%) и итальянский (8%). Четвертым национальным, но не официальным языком является романский (Rhaeto-Roman), в котором говорят около 60 000 человек (1 процент) в кантоне Граубюнден. Остальные 8 процентов составляют иностранцы, чей родной язык не является одним из национальных языков Швейцарии. Хотя все официальные языки в принципе равны, на практике это часто бывает не так, и немецкий язык и немцы доминируют во многих областях общественной жизни, к неудовольствию франкоязычных швейцарцев. Культурное и лингвистическое разделение между немецкими и франкоговорящими швейцарскими кантонами обозначается как röstigraben  («жареный картофельный пирог»). Итальянский обычно ставится на третье место (за исключением в Тичино).
Хотя английский язык можно назвать официальным языком Швейцарии, большинство официальных публикаций, изданий, предупреждающих знаков и т.д. печатаются на французском, немецком и итальянском языках и редко на английском языке. Английский язык не преподается как обязательный предмет в швейцарских государственных школах и поэтому не так широко распространен, как во многих других европейских странах. Тем не менее, многие люди говорят на хорошем английском языке, и это важный деловой и коммерческий язык, даже в пределах Швейцарии (немецко-говорящие швейцарцы с большей вероятностью говорят на английском языке, чем французы или итальянцы). Где бы вы ни работали, вас будут затоплять бланки, документы, записки и другие сообщения, написанные на местном языке. Не игнорируйте их, поскольку некоторые из них будут важны. То же самое относится и к личной почте – не выбрасывайте ее, если вы не уверены, что это спам.

Читать дальше

Языки в Швейцарии

Языки в Швейцарии

Языки в Швейцарии

Источник: aboutswitzerland.ru

В Швейцарии три официальных языка: немецкий, на котором говорит около 64% населения, французский (19%) и итальянский (8%). Четвертым национальным, но не официальным языком является романский (Rhaeto-Roman), в котором говорят около 60 000 человек (1 процент) в кантоне Граубюнден. Остальные 8 процентов составляют иностранцы, чей родной язык не является одним из национальных языков Швейцарии. Хотя все официальные языки в принципе равны, на практике это часто бывает не так, и немецкий язык и немцы доминируют во многих областях общественной жизни, к неудовольствию франкоязычных швейцарцев. Культурное и лингвистическое разделение между немецкими и франкоговорящими швейцарскими кантонами обозначается как röstigraben  («жареный картофельный пирог»). Итальянский обычно ставится на третье место (за исключением в Тичино).
Хотя английский язык можно назвать официальным языком Швейцарии, большинство официальных публикаций, изданий, предупреждающих знаков и т.д. печатаются на французском, немецком и итальянском языках и редко на английском языке. Английский язык не преподается как обязательный предмет в швейцарских государственных школах и поэтому не так широко распространен, как во многих других европейских странах. Тем не менее, многие люди говорят на хорошем английском языке, и это важный деловой и коммерческий язык, даже в пределах Швейцарии (немецко-говорящие швейцарцы с большей вероятностью говорят на английском языке, чем французы или итальянцы). Где бы вы ни работали, вас будут затоплять бланки, документы, записки и другие сообщения, написанные на местном языке. Не игнорируйте их, поскольку некоторые из них будут важны. То же самое относится и к личной почте – не выбрасывайте ее, если вы не уверены, что это спам.

Читать дальше

Военная служба в Швейцарии

Военная служба в Швейцарии

Военная служба в Швейцарии

Швейцария также является единственной европейской страной, в военный транспорт которой входят велосипеды

Если вы работаете в Швейцарии, вы заметите, что ваши швейцарские коллеги имеют привычку исчезать в течение нескольких недель или более каждый год. Нет, они не имеют права на большее количество отпускных дней, чем иностранцы, они просто выполняют свою воинскую обязанность (Militärdienst, service militaire). В Швейцарии есть «гражданская» армия частично-занятых солдат, и она может собрать до 400,000 человек  в течение 48 часов, чтобы защищать родину (только бригадные командиры и выше, и инструкторы – штатные профессионалы, всего около 3,000 человек).

Однако, не беспокойтесь, поскольку иностранные граждане не несут военную службу. Если вы станете гражданином Швейцарии, военная служба будет зависеть от вашего возраста и от того, если вы уже служили в иностранной армии (если вы служили, вам не будут доверять, и вы будете освобождены). Скорее всего, как иностранец Вы и не догадаетесь,  что успех и продвижение в армии часто открывает двери для позиции и власти в швейцарской промышленности, правительстве и финансах. Швейцарская армия была сокращена примерно на треть за последние несколько лет, с 600 000 до 400 000.

Читать дальше

Военная служба в Швейцарии

Военная служба в Швейцарии

Военная служба в Швейцарии

Швейцария также является единственной европейской страной, в военный транспорт которой входят велосипеды

Если вы работаете в Швейцарии, вы заметите, что ваши швейцарские коллеги имеют привычку исчезать в течение нескольких недель или более каждый год. Нет, они не имеют права на большее количество отпускных дней, чем иностранцы, они просто выполняют свою воинскую обязанность (Militärdienst, service militaire). В Швейцарии есть «гражданская» армия частично-занятых солдат, и она может собрать до 400,000 человек  в течение 48 часов, чтобы защищать родину (только бригадные командиры и выше, и инструкторы – штатные профессионалы, всего около 3,000 человек).

Однако, не беспокойтесь, поскольку иностранные граждане не несут военную службу. Если вы станете гражданином Швейцарии, военная служба будет зависеть от вашего возраста и от того, если вы уже служили в иностранной армии (если вы служили, вам не будут доверять, и вы будете освобождены). Скорее всего, как иностранец Вы и не догадаетесь,  что успех и продвижение в армии часто открывает двери для позиции и власти в швейцарской промышленности, правительстве и финансах. Швейцарская армия была сокращена примерно на треть за последние несколько лет, с 600 000 до 400 000.

Читать дальше

Вокруг Женевского озера. Веве.

Вокруг Женевского озера. Веве.

Вокруг Женевского озера. Веве.

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Грубый Монтре, стоящий в нескольких километрах вниз по дороге в течение многих лет поглощал все, что блестит –  золото, банкноты и тд. Однако его старомодный сосед, Веве (Vevey), оказался более разборчивым.

Жители Веве аккуратно чистят улицы, ухаживают за цветниками и ждут гостей, которые смогут очароваться этим городом и остановиться здесь. Это место трудно охарактеризовать: Веве не чопорный, но и не ханжеский, не лишен простоты,  но и не отличается чрезмерной утонченностью.

Вокруг Женевского озера. Веве.

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Этот город на самом деле очарователен, возможно, здесь вы почувствуете такое умиротворение, что вам захочется остаться. Многие поколения туристов возвращаются в Веве снова и снова (я не исключение 🙂 ), чтобы пройтись по бульварам, окруженным цветами, посидеть на скамейке около воды, полакомиться мороженым, попить кофе в многочисленных кафе и отелях, расположенных рядом с озером. Однако, здесь можно найти и другие занятия, местные магазины, музеи и развлечения интереснее, чем в Монтре. Если крупные города, такие как Лозанна или Женева, вас не привлекают, то вам, вероятно, подойдет маленький Веве как уютная “база” для исследования всего озера и окрестностей.

Самый лучший способ почувствовать дух Веве – это побродить по его улочкам, по узким аллеям Старого города, окружающим огромную площадь Grande Place – или Place du Marché – они находятся в лабиринте сводчатых галерей и фасадов, прикрытых ставнями. Здесь много магазинов и кафе.

Читать дальше

Вокруг Женевского озера. Веве.

Вокруг Женевского озера. Веве.

Вокруг Женевского озера. Веве.

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Грубый Монтре, стоящий в нескольких километрах вниз по дороге в течение многих лет поглощал все, что блестит –  золото, банкноты и тд. Однако его старомодный сосед, Веве (Vevey), оказался более разборчивым.

Жители Веве аккуратно чистят улицы, ухаживают за цветниками и ждут гостей, которые смогут очароваться этим городом и остановиться здесь. Это место трудно охарактеризовать: Веве не чопорный, но и не ханжеский, не лишен простоты,  но и не отличается чрезмерной утонченностью.

Вокруг Женевского озера. Веве.

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Этот город на самом деле очарователен, возможно, здесь вы почувствуете такое умиротворение, что вам захочется остаться. Многие поколения туристов возвращаются в Веве снова и снова (я не исключение 🙂 ), чтобы пройтись по бульварам, окруженным цветами, посидеть на скамейке около воды, полакомиться мороженым, попить кофе в многочисленных кафе и отелях, расположенных рядом с озером. Однако, здесь можно найти и другие занятия, местные магазины, музеи и развлечения интереснее, чем в Монтре. Если крупные города, такие как Лозанна или Женева, вас не привлекают, то вам, вероятно, подойдет маленький Веве как уютная “база” для исследования всего озера и окрестностей.

Самый лучший способ почувствовать дух Веве – это побродить по его улочкам, узкие аллеи Старого города, окружающие огромную площадь Grande Place – или Place du Marché – находятся в лабиринте сводчатых галерей и фасадов, прикрытых ставнями. Здесь много магазинов и кафе.

Читать дальше

Кто такие швейцарцы? Какие они?

Кто такие швейцарцы? Какие они?

Кто такие швейцарцы? Какие они?Давайте c ироничной серьезностью и предвзятостью посмотрим на швейцарцев и будем надеяться, что они простят нам наше легкомыслие и что они не читают этот блог (скорее всего!).

Типичный швейцарец трудолюбив, скрупулезно честен, пессимистичный, скучный, молчаливый, замкнутый, аккуратный, трезвый, эгоистичный, безупречный, образованный,  замкнутый, нейтральный, формальный, ответственный, недружелюбный, нетерпеливый, надежный, упрямый, эффективный,  предприимчивый, невеселый, нелюбимый (слишком богатый), послушный, либеральный, экономный, уравновешенный, вежливый, самодовольный, преданный, пунктуальный, серьезный, буржуазный, осторожный,  вежливый (слишком часто механически), скромный или застенчивый, законопослушный и хороший лыжник.

Читать дальше

Кто такие швейцарцы? Какие они?

Кто такие швейцарцы? Какие они?

Кто такие швейцарцы? Какие они?Давайте c ироничной серьезностью и предвзятостью посмотрим на швейцарцев и будем надеяться, что они простят нам наше легкомыслие и что они не читают этот блог (скорее всего!).

Типичный швейцарец трудолюбив, скрупулезно честен, пессимистичный, скучный, молчаливый, замкнутый, аккуратный, трезвый, эгоистичный, безупречный, образованный,  замкнутый, нейтральный, формальный, ответственный, недружелюбный, нетерпеливый, надежный, упрямый, эффективный,  предприимчивый, невеселый, нелюбимый (слишком богатый), послушный, либеральный, экономный, уравновешенный, вежливый, самодовольный, преданный, пунктуальный, серьезный, буржуазный, осторожный,  вежливый (слишком часто механически), скромный или застенчивый, законопослушный и хороший лыжник.

Читать дальше

Вид на жительство и визы

Вид на жительство и визы

 Вид на жительство и визы

После референдума 2014 года, призывающего обуздать европейскую иммиграцию, система разрешений на жительство в Швейцарии стала предметом многочисленных дискуссий. До тех пор, пока реализация не будет согласована, граждане ЕС-27 / ЕАСТ продолжают пользоваться свободным передвижением, в то время как граждане третьих стран сталкиваются со строгими требованиями и ежегодными квотами.

Нужен ли вам вид на жительство?

Как и в случае швейцарских виз, правила, касающиеся вида на жительство и разрешения на работу, в значительной степени зависят от страны происхождения, а также от продолжительности и причины вашего пребывания.

Для граждан стран-членов ЕС / ЕАСТ

Швейцария подписала Соглашение о свободном передвижении лиц (AFMP) в 1999 году. Это проложило путь гражданам Европейского Союза, а также государствам-членам Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) – т.е. Исландии, Норвегии и Лихтенштейна. – жить и работать в Швейцарии и наоборот.
Обратите внимание, что последняя страна, вступившая в Европейский Союз, Хорватия (пока) не включена в список государств, граждане которых получают выгоду от AFMP со Швейцарией. В 2016 году были применены годовые квоты разрешений 50 B и 450 L, причем процесс подачи заявок и требования аналогичны требованиям граждан третьих стран. ЕС-27 относит к этому исключению Хорватии.
При проживании до трех месяцев в календарном году вид на жительство не требуется. Это применимо даже тогда, когда вы планируете работать, хотя ваш работодатель должен будет официально уведомить швейцарские власти до того, как вы приступите к работе.
При проживании более трех месяцев даже иностранцы из ЕС / ЕАСТ должны будут подать заявление на получение вида на жительство. Однако требования являются значительно менее строгими по сравнению с гражданами третьих стран: вам и вашему работодателю не нужно разрешение от каких-либо швейцарских органов власти на рынке труда, а также нет квот в отношении количества разрешений, которые могут быть выданы.

Читать дальше

Общественный транспорт. Поезда.

Общественный транспорт. Поезда.

Начало статьи “Общественный транспорт” читайте здесь.

Общественный транспорт. Поезда.

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Швейцарская железнодорожная сеть является одной из самых обширных в Европе: около 5000 километров пути (почти все электрифицированы), 1800 станций и 650 туннелей. Она включает 2000 километров частных линий, которыми управляет около 100 частных железных дорог, хотя они не являются строго частными, поскольку многие из них управляются кантональными правительствами. Швейцарские федеральные железные дороги обычно называются по инициалам, которые варьируются в зависимости от местного языка: SBB (Schweizerische Bundesbannen) на немецком, CFF (Chemins de Fer Fédéraux) на французском и FFS (Ferrovie Federali Svizzere) на итальянском. SBB славится своей пунктуальностью (80 процентов поездов опаздывают меньше, чем на минуту и 95 процентов опаздывают меньше, чем на пять минут), комфортом и скоростью. Единственным недостатком является то, что скорость некоторых поездов не позволяет любоваться красотой Швейцарии (если вы осматриваете достопримечательности, езжайте медленным поездом).

Несмотря на то, что в последние годы часто увеличивается тарифы в попытках уменьшить дефицит SBB, швейцарские поезда остаются относительно недорогими, особенно если вы пользуетесь специальными билетами, тарифами на экскурсии, семейными скидками и праздничными пакетами. Например, 2 часовая поездка (расстояние примерно 160 км) из Аэропорта Женевы до столицы Вале Сиона обойдется вам в 52 швейцарских франка.

Читать дальше

Общественный транспорт

Общественный транспорт

Общественный транспорт

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Услуги общественного транспорта в Швейцарии превосходны и обеспечивают удобное и недорогое ( эээ, это конечно, если вы получаете зарплату в Швейцарии) обслуживание до почти любой точки страны. Все виды общественного транспорта являются высокоэффективными, полностью интегрированными, чистыми и обычно пунктуальными с точностью до минуты (среди самых точных часов в Швейцарии – тех, что на железнодорожных станциях). Приблизительно 6300 км фиксированных транспортных линий (поезда, трамваи, троллейбусы и канатные дороги) – Швейцария имеет самую плотную сеть общественного транспорта в мире.
При первом ознакомлении швейцарский общественный транспорт может показаться дорогим для некоторых иностранцев. Однако, если вы пользуетесь преимуществами часто недооцениваемого диапазона скидок и абонементов, то увидите, что швейцарский общественный транспорт предлагает отличное соотношение цена/ качество (особенно при учете высоких швейцарских зарплат). Еще больше можно сэкономить, если комбинировать билеты на различных системы общественного транспорта, например, на железных дорогах, автобусах и трамваях. Не всегда обязательно  иметь машину в Швейцарии, особенно если вы живете в большом городе или недалеко от него.

Читать дальше

Покупка недвижимости – дом для отдыха

Покупка недвижимости – дом для отдыха

Покупка недвижимости - дом для отдыха

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Начало статьи “Покупка недвижимости” можно прочитать здесь.

Из-за высокой стоимости и ограничения на иностранную собственность продажа и покупка второго дома (дома для отдыха) не является процветающим или стремительно растущим бизнесом в Швейцарии. Швейцария ввела закон в 1973 году (закон «Лекс Фуглер»), чтобы ограничить иностранное владение собственностью и не позволить богатым иностранцам скупить все лучшее имущество, главным образом в французских и итальянско-язычных районах Швейцарии.

Законы «Лекс Фридрих» (1985 год) добавили дополнительные ограничения и ввели ограничительную систему квот, которая позволяла отдельным кантонам устанавливать более строгие правила (часто решенные местным референдумом)

О швейцарских правилах продажи жилья подробнее можно прочитать здесь.

Читать дальше

Покупка недвижимости – дом для отдыха

Покупка недвижимости – дом для отдыха

Покупка недвижимости - дом для отдыха

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Начало статьи “Покупка недвижимости” читайте здесь.

Из-за высокой стоимости и ограничения на иностранную собственность продажа и покупка второго дома (дома для отдыха) не является процветающим или стремительно растущим бизнесом в Швейцарии. Швейцария ввела закон в 1973 году (закон «Лекс Фуглер»), чтобы ограничить иностранное владение собственностью и не позволить богатым иностранцам скупить все лучшее имущество, главным образом в французских и итальянско-язычных районах Швейцарии.

Законы «Лекс Фридрих» (1985 год) добавили дополнительные ограничения и ввели ограничительную систему квот, которая позволяла отдельным кантонам устанавливать более строгие правила (часто решенные местным референдумом)

О швейцарских правилах продажи жилья подробнее можно прочитать здесь.

Читать дальше

Досуг. Часть 1.

Досуг. Часть 1.

К северу от Италии в Альпах находится Швейцария, маленькое государство, не имеющее собственного языка, производящее всего понемногу, но обладающее значительным богатством из-за большого количества посетителей, которые каждый год приезжают, чтобы совершить восхождение или для осмотра достопримечательностей.
Путеводитель по миру и его регионам. 1928 г

 

Более 90 лет спустя, не удивительно, но мало что изменилось. Тем не менее, Швейцария по-прежнему обладает богатством и угощением для посетителей, превратившись в очень прибыльную туристическую страну.

Досуг. Часть1

Сегодня туризм является третьей по величине отраслью в Швейцарии, где занято около 350 000 человек прямо или косвенно и организация досуга приносит более 20 миллиардов швейцарских франков дохода ежегодно. Один из трех человек в горных районах полагается на доходы от туризма, хотя в последние годы его положение находится под угрозой из-за высокой стоимости швейцарского франка. Однако, как правило, туризм предлагает хорошее соотношение цены и качества, а за пределами крупных городов это не так дорого, как многие думают.

Читать дальше

Досуг. Часть 1.

Досуг. Часть 1.

К северу от Италии в Альпах находится Швейцария, маленькое государство, не имеющее собственного языка, производящее всего понемногу, но обладающее значительным богатством из-за большого количества посетителей, которые каждый год приезжают, чтобы совершить восхождение или для осмотра достопримечательностей.
Путеводитель по миру и его регионам. 1928 г

 

Более 90 лет спустя, не удивительно, но мало что изменилось. Тем не менее, Швейцария по-прежнему обладает богатством и угощением для посетителей, превратившись в очень прибыльную туристическую страну.

Досуг. Часть1

Сегодня туризм является третьей по величине отраслью в Швейцарии, где занято около 350 000 человек прямо или косвенно и организация досуга приносит более 20 миллиардов швейцарских франков дохода ежегодно. Один из трех человек в горных районах полагается на доходы от туризма, хотя в последние годы его положение находится под угрозой из-за высокой стоимости швейцарского франка. Однако, как правило, туризм предлагает хорошее соотношение цены и качества, а за пределами крупных городов это не так дорого, как многие думают.

Читать дальше

Здоровье

Здоровье

ЗдоровьеВам будет приятно узнать, что в Швейцарии есть много современных больниц, отличных врачей (соотношение одного врача и каждых 300 жителей или одного из самых высоких в мире) и высококвалифицированных медсестер, использующих новейшее оборудование и медицинские технологии. Если вы должны заболеть, вам вряд ли удастся выбрать лучшее место (если, конечно, вы застрахованы и  можете позволить себе оплатить счет). Хотя медицинское страхование Швейцарии дорогое (только жители Северной Америки и Швеции больше тратят на здравоохранение) и становятся все более дорогим, обычно нет списков очередности на операции или больничных коек, а стандарт лечения не имеет себе равных. Одним из критериев, который часто используется для измерения качества медицинского обслуживания, является уровень детской смертности, который в Швейцарии является самым низким в мире, около шести смертей в первый год на каждую тысячу новорожденных. Средняя продолжительность жизни в Швейцарии, 81 год для женщин и 74 года для мужчин, также является одной из самых высоких в мире.

Читать дальше

Здоровье

Здоровье

ЗдоровьеВам будет приятно узнать, что в Швейцарии есть много современных больниц, отличных врачей (соотношение одного врача и каждых 300 жителей или одного из самых высоких в мире) и высококвалифицированных медсестер, использующих новейшее оборудование и медицинские технологии. Если вы должны заболеть, вам вряд ли удастся выбрать лучшее место (если, конечно, вы застрахованы и  можете позволить себе оплатить счет). Хотя медицинское страхование Швейцарии дорогое (только жители Северной Америки и Швеции больше тратят на здравоохранение) и становятся все более дорогим, обычно нет списков очередности на операции или больничных коек, а стандарт лечения не имеет себе равных. Одним из критериев, который часто используется для измерения качества медицинского обслуживания, является уровень детской смертности, который в Швейцарии является самым низким в мире, около шести смертей в первый год на каждую тысячу новорожденных. Средняя продолжительность жизни в Швейцарии, 81 год для женщин и 74 года для мужчин, также является одной из самых высоких в мире.

Читать дальше

Покупка недвижимости

Покупка недвижимости

Особенность швейцарского населения, великое очарование Швейцарии, рядом с её природной красотой – это воздух благополучия, аккуратность, чувство собственности, запечатленное в людях, их жилищах и их земельных участках.
Чарльз Уильямс, 1854г.

Покупка недвижимости

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Предыдущее предложение, написанное  преподобным Чарльзом Уильямсом в 1854 году могло быть написано и вчера. Швейцарцы гордятся своей страной и всегда защищали её ревниво от нарушителей, которые стремятся к кусочку их рая – мародеры ли они или захватчики.

Иностранец, живущий и работающий в Швейцарии с разрешением “С”, выданным после 5 или 10 лет проживания, может вообще купить собственность без каких-либо ограничений. Если у вас есть разрешение “B”, вам может быть предоставлено специальное разрешение от местных властей кантона на покупку недвижимости после нескольких лет проживания. Швейцарцам не нужно опасаться, что иностранные рабочие скупят все свое имущество, поскольку цены слишком высоки для большинства из них и для среднего швейцарца, большинство которых могут только мечтать о собственном доме (для накопления депозита требуется больше времени, чем для получения разрешения типа “C”).

Читать дальше

Покупка недвижимости

Покупка недвижимости

Особенность швейцарского населения, великое очарование Швейцарии, рядом с её природной красотой – это воздух благополучия, аккуратность, чувство собственности, запечатленное в людях, их жилищах и их земельных участках.
Чарльз Уильямс, 1854г.

Покупка недвижимости

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Предыдущее предложение, написанное  преподобным Чарльзом Уильямсом в 1854 году могло быть написано и вчера. Швейцарцы гордятся своей страной и всегда защищали её ревниво от нарушителей, которые стремятся к кусочку их рая – мародеры ли они или захватчики.

Иностранец, живущий и работающий в Швейцарии с разрешением “С”, выданным после 5 или 10 лет проживания, может вообще купить собственность без каких-либо ограничений. Если у вас есть разрешение “B”, вам может быть предоставлено специальное разрешение от местных властей кантона на покупку недвижимости после нескольких лет проживания. Швейцарцам не нужно опасаться, что иностранные рабочие скупят все свое имущество, поскольку цены слишком высоки для большинства из них и для среднего швейцарца, большинство которых могут только мечтать о собственном доме (для накопления депозита требуется больше времени, чем для получения разрешения типа “C”).

Читать дальше

Поиск работы. Часть 2

Поиск работы. Швейцария и Европа
Поиск работы. Часть 2

Начало статьи “Поиск работы в Швейцарии. Часть 1” можно прочитать здесь.
продолжение “Поиск работы. Часть 3. Сезонная работа” читайте здесь,
продолжение “Поиск работы. Часть 4. Работа нелегально” можно прочитать здесь.

На важном референдуме 6 декабря 1992 года, названном самым важным опросом швейцарцев с момента создания современной Швейцарской конфедерации в 1984 году, швейцарцы проголосовали против вступления в Европейскую экономическую зону. В то время в ЕАОС, как ожидалось, должны были войти 12 членов Европейского союза (ЕС) плюс бывшие страны – члены Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ). EEA была сформирована, чтобы позволить свободное перемещение товаров, услуг, капитала и людей между государствами-членами союза.

С тех пор положение значительно изменилось, и 1 января 1995 года Австрия, Финляндия и Швеция стали полноправными членами ЕС. Голос ЕАОС (рассматриваемый как предвестник полного членства в ЕС со стороны правительства Швейцарии) высветил серьезный раскол между швейцарскими немцами и швейцарскими французами о будущем Швейцарии, и создал между ними резкий разрыв. В то время как франкоязычные жители Западной Швейцарии голосовали подавляющим большинством в пользу ЕС, большинство швейцарских немцев (и швейцарских итальянцев)выступали решительно  против этого.

Читать дальше

Поиск работы. Часть 2

Поиск работы. Швейцария и Европа
Поиск работы. Часть 2

начало статьи читайте здесь
продолжение “Поиск работы. Часть 3. Сезонная работа” читайте здесь,
продолжение “Поиск работы. Часть 4. Работа нелегально” можно прочитать здесь.

На важном референдуме 6 декабря 1992 года, названном самым важным опросом швейцарцев с момента создания современной Швейцарской конфедерации в 1984 году, швейцарцы проголосовали против вступления в Европейскую экономическую зону. В то время в ЕАОС, как ожидалось, должны были войти 12 членов Европейского союза (ЕС) плюс бывшие страны – члены Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ). EEA была сформирована, чтобы позволить свободное перемещение товаров, услуг, капитала и людей между государствами-членами союза.

С тех пор положение значительно изменилось, и 1 января 1995 года Австрия, Финляндия и Швеция стали полноправными членами ЕС. Голос ЕАОС (рассматриваемый как предвестник полного членства в ЕС со стороны правительства Швейцарии) высветил серьезный раскол между швейцарскими немцами и швейцарскими французами о будущем Швейцарии, и создал между ними резкий разрыв. В то время как франкоязычные жители Западной Швейцарии голосовали подавляющим большинством в пользу ЕС, большинство швейцарских немцев (и швейцарских итальянцев)выступали решительно  против этого.

Читать дальше

Поиск работы. Часть 1

Поиск работы в Швейцарии

Поиск работы. Часть 1

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Поиск работы в Швейцарии не так сложен, как официальная швейцарская политика может вас убедить. Хотя получение разрешения может оказаться проблемой.

Швейцария отличается своей ограничительной политикой иммиграции и системой квот разрешений, хотя в 1993 году правила, касающиеся руководителей и некоторых специалистов, были ослаблены. Тем не менее, экономический успех Швейцарии зависит от притока иностранной рабочей силы, и иностранцы находятся практически во всех сферах жизни. Многие компании имеют огромную иностранную рабочую силу, а иностранцы занимают почти половину руководящих должностей в крупнейших 25 швейцарских корпорациях. Иностранные работники в Швейцарии насчитывают более 900 000 человек или около 25 процентов от общей численности рабочей силы.

Не удивительно, что всемирная рецессия обуздала иммиграцию в начале 90-х годов, и в течение этого периода многие швейцарские компании сокращали свои трудовые ресурсы, чтобы стать «худощавыми и подлыми» и более эффективными (где ранее увольнения были признаком слабого управления, теперь они рассматриваются как мужественная решительность).

Читать дальше

Поиск работы. Часть 1

Поиск работы в Швейцарии

Поиск работы. Часть 1

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Поиск работы в Швейцарии не так сложен, как официальная швейцарская политика может вас убедить. Хотя получение разрешения может оказаться проблемой.

Швейцария отличается своей ограничительной политикой иммиграции и системой квот разрешений, хотя в 1993 году правила, касающиеся руководителей и некоторых специалистов, были ослаблены. Тем не менее, экономический успех Швейцарии зависит от притока иностранной рабочей силы, и иностранцы находятся практически во всех сферах жизни. Многие компании имеют огромную иностранную рабочую силу, а иностранцы занимают почти половину руководящих должностей в крупнейших 25 швейцарских корпорациях. Иностранные работники в Швейцарии насчитывают более 900 000 человек или около 25 процентов от общей численности рабочей силы.

Не удивительно, что всемирная рецессия обуздала иммиграцию в начале 90-х годов, и в течение этого периода многие швейцарские компании сокращали свои трудовые ресурсы, чтобы стать «худощавыми и подлыми» и более эффективными (где ранее увольнения были признаком слабого управления, теперь они рассматриваются как мужественная решительность).

Читать дальше

Уровень преступности в Швейцарии

Уровень преступности в Швейцарии

Уровень преступности в Швейцарии

Источник фото: aboutswitzerland.ru

По сравнению с другими западными странами, уровень преступности в Швейцарии очень низкий!

Тем не менее, в последние годы наблюдается резкий рост преступности, особенно преступлений против собственности. Несмотря на то, что число убийств удвоилось по сравнению с 60-ми годами, жестокие преступления остаются относительно редким явлением. Небрежность является причиной многих краж, главной целью которых являются мопеды и байки (более 100,000 крадется каждый год в Швейцарии). Швейцарцы слишком доверчивы и оставляют двери, окна и даже сейфы открытыми. Если честно, я в горах тоже дом не закрываю, когда ухожу (но если ухожу ненадолго!).

На фото полиция в Сионе помогает нам спустить коляску по ступенькам, однако же, сами предложили!

Читать дальше

Уровень преступности в Швейцарии

Уровень преступности в Швейцарии

Уровень преступности в Швейцарии

Источник фото: aboutswitzerland.ru

По сравнению с другими западными странами, уровень преступности в Швейцарии очень низкий!

Тем не менее, в последние годы наблюдается резкий рост преступности, особенно преступлений против собственности. Несмотря на то, что число убийств удвоилось по сравнению с 60-ми годами, жестокие преступления остаются относительно редким явлением. Небрежность является причиной многих краж, главной целью которых являются мопеды и байки (более 100,000 крадется каждый год в Швейцарии). Швейцарцы слишком доверчивы и оставляют двери, окна и даже сейфы открытыми. Если честно, я в горах тоже дом не закрываю, когда ухожу (но если ухожу ненадолго!).

На фото полиция в Сионе помогает нам спустить коляску по ступенькам, однако же, сами предложили!

Читать дальше

Гольф | golf

Гольф в Швейцарии

Гольф | golfШвейцария играет в гольф!

Тысячи горных вершин, озер и многие другие достопримечательности почти заставляют забыть о более 90 полей для гольфа (плюс поля для мини-гольфа). Но только одно общественное поле для гольфа – The Executive Gold Course de Chessel – между Эгль и Женевским озером. Гольф – это элитный и дорогой вид спорта в Швейцарии и почти невозможно стать членом клуба без рекомендаций, контактов и низким гандикапом (лист ожидания в некоторый клубах больше, чем среднее пребывание экспатов в Швейцарии). Примерный взнос при вступлении в 18 луночный клуб составляет от 20.000 до 25.000 швейцарских франков в год  и стоимость членства в клубе составляет около 2500 швейцарских франков в год.

Члены иностранных и других швейцарских клубов могут обычно играть в городских клубах с понедельника по пятницу, при предъявлении клубной карты. Зеленые сборы в среднем составляют около 80 швейцарских франков в городских районах и 30 – в сельских.

Читать дальше

Сурок | Marmot

Сурок | Marmot (Marmota marmota)

Сурок | MarmotАльпийский (горный) сурок (marmot) обитает в швейцарских Альпах на высоте от 700 до 3000м. Они отличные копатели, способные зарываться сквозь каменистую почву так, что даже с киркой будет трудно их достать. Сурок является самым крупным представителем семейства беличьих. И третий по величине грызун после бобра и дикобраза. Масса тела весной – около 2-3 кг. К осени они могут весить от 5 до 8 кг, так как они готовятся к зимовке. Живут они в подземной норе. Нору они роют на одну семью, но со следующими поколениями она может увеличиваться. Каждый альпийский сурок живет в группе, которая состоит из нескольких нор, и которая имеет доминирующую пару для размножения. Часто можно увидеть  “стоящего” сурка, они в это время настороженно осматривают окрестности на предмет  потенциальных хищников или других опасностей. Если они видят опасность, они издают ряд очень громких свистков (их ни с чем не перепутаешь) после чего члены колонии быстро улепетывают в укрытие. Ранней весной основу рациона сурка составляют корни, а позднее — листья и соцветия различных трав.

Читать дальше

20 мест, которые нельзя пропустить. Маттерхорн.

 20 мест, которые нельзя пропустить. Маттерхорн.

20 мест, которые нельзя пропустить. Маттерхорн

Источник фото: aboutswitzerland.ru

За одну поездку невозможно увидеть все, чем знаменита Швейцария. Я хочу рассказать о 20 местах, которые, с моей точки зрения, нельзя пропустить, посещая Швейцарию.

Маттерхорн

Эту гору узнают все. Никакая другая гора в мире не может сравниться с возвышающейся над горизонтом горой Маттерхорн. Здесь находится курорт мирового класса для горнолыжников и сноубордистов – Церматт. В Санкт-Морице есть шик и гламур, в Вербье – сказочный климат, в Венгене – отличные трассы, но в Церматте есть то. чего нет больше нигде – Маттерхорн.

У большинства людей Маттерхорн сразу ассоциируется со Швейцарией, как Эйфелева башня – с Парижем.

Посмотрите сами – узнаете?

Читать дальше

20 мест, которые нельзя пропустить. Маттерхорн.

 20 мест, которые нельзя пропустить. Маттерхорн.

20 мест, которые нельзя пропустить. Маттерхорн

Источник фото: aboutswitzerland.ru

За одну поездку невозможно увидеть все, чем знаменита Швейцария. Я хочу рассказать о 20 местах, которые, с моей точки зрения, нельзя пропустить, посещая Швейцарию.

Маттерхорн

Эту гору узнают все. Никакая другая гора в мире не может сравниться с возвышающейся над горизонтом горой Маттерхорн. Здесь находится курорт мирового класса для горнолыжников и сноубордистов – Церматт. В Санкт-Морице есть шик и гламур, в Вербье – сказочный климат, в Венгене – отличные трассы, но в Церматте есть то. чего нет больше нигде – Маттерхорн.

У большинства людей Маттерхорн сразу ассоциируется со Швейцарией, как Эйфелева башня – с Парижем.

Посмотрите сами – узнаете?

Читать дальше

Виноградники кантона Вале

Виноградники кантона Вале

Сначала цифры:
Производство вина в Швейцарии –  это просто секрет для остальной части мира. Швейцария производит около 200 миллионов (!) бутылок вина в год и потребляет почти все это в пределах Швейцарии. Менее двух процентов вина Швейцария экспортирует. Швейцария, являясь одной из ведущих винных стран, потребляет вино своего собственного производства.

Виноградные трассы кантона Вале:

Виноградники кантона Вале

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Виноградники кантона Вале

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

Виноградники кантона Вале

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Читать дальше

Виноградники кантона Вале

Виноградники кантона Вале

Сначала цифры:
Производство вина в Швейцарии –  это просто секрет для остальной части мира. Швейцария производит около 200 миллионов (!) бутылок вина в год и потребляет почти все это в пределах Швейцарии. Менее двух процентов вина Швейцария экспортирует. Швейцария является одной из ведущих винных стран. На самом деле Швейцария потребляет вино своего собственного производства.

Виноградные трассы кантона Вале:

Виноградники кантона Вале

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Виноградники кантона Вале

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

Виноградники кантона Вале

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Читать дальше

Шоколад Toblerone, mind the gap

Шоколад Toblerone, mind the gap!

Шоколад Toblerone, mind the gap

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

Решение увеличить расстояние между треугольниками в шоколадных батончиках Toblerone, продаваемых в Великобритании, расстроило любителей этого шоколада, которые “do mind the gap” (против этого разрыва) 🙂 Швейцарский шоколад привлек к себе внимание, когда его любители обнаружили, что шоколад изменил свою форму и вес. Вместо обычных плотно упакованных призм, у батончика были большие зазоры между треугольниками. 

Читать дальше

Первый снег…в ноябре

Первый снег в ноябре

Первый снег...в ноябре

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Вчера / сегодня. По-моему, рановато. А вы как думаете? Вообще, слышала, что эта зима будет холодной и длинннннной. Посмотрим, посмотрим……

Почти невозможно дать общее определение швейцарского климата, так как погода меняется от региона к региону (так же как и Швейцария). Похоже, что никакая страна в Европе не обладает такой изменчивой погодой в таком маленьком пространстве.

Альпы, от запада к востоку, формируют основную погоду между севером и югом.  Прогнозы погоды обычно дают для каждого региона отдельно.

Климат северной части Альп – континентальный, с теплым летом и холодной зимой. Периоды, когда температура падает ниже нуля, редки для дневной температуры (только если вы не находитесь высоко в горах). В горах часто тепло днем в любое время года, и холодно ночью, даже летом.

Читать дальше

Первый снег…в ноябре

Первый снег в ноябре

Вчера / сегодня. Первый снег...в ноябреПо-моему, рановато. А вы как думаете? Вообще, слышала, что эта зима будет холодной и длинннннной. Посмотрим, посмотрим……

Почти невозможно дать общее определение швейцарского климата, так как погода меняется от региона к региону (так же как и Швейцария). Похоже, что никакая страна в Европе не обладает такой изменчивой погодой в таком маленьком пространстве.

Альпы, от запада к востоку, формируют основную погоду между севером и югом.  Прогнозы погоды обычно дают для каждого региона отдельно.

Климат северной части Альп – континентальный, с теплым летом и холодной зимой. Периоды, когда температура падает ниже нуля, редки для дневной температуры (только если вы не находитесь высоко в горах). В горах часто тепло днем в любое время года, и холодно ночью, даже летом.

Читать дальше

Вопреки всему…

Вопреки всему

Нет, у вас не кружится голова и картинка правильно развернута и не не надо ее никуда поворачивать 🙂

Вот это дерево вот так растет вопреки всему! знаковый для меня день сегодня, просто будет эта картинка и этот текст. Чин-чин!

Вопреки всему...

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Читать дальше

Вопреки всему…

Вопреки всему

Нет, у вас не кружится голова и картинка правильно развернута и не не надо ее никуда поворачивать 🙂

Вот это дерево вот так растет вопреки всему! знаковый для меня день сегодня, просто будет эта картинка и этот текст. Чин-чин!

Вопреки всему...

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Читать дальше

Белки

Белки в Швейцарии

Белки в Швейцарии

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

Белки в Швейцарии почти ручные. А кого им бояться? Эти двуногие такие смешные, медленные и все время застывают, когда видят нас, белок:)

Читать дальше

Белки

Белки в Швейцарии

Белки в Швейцарии

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

Белки в Швейцарии почти ручные. А кого им бояться? Эти двуногие такие смешные, медленные и все время застывают, когда видят нас, белок:)

Читать дальше

Осень в Швейцарии

Осень в Швейцарии

Она очень красивая. Тихая, теплая, солнечная, спокойная, в ожидании….

Осень

Унылая пора! очей очарованье!
Приятна мне твоя прощальная краса —
Люблю я пышное природы увяданье,
В багрец и в золото одетые леса,
В их сенях ветра шум и свежее дыханье,
И мглой волнистою покрыты небеса,
И редкий солнца луч, и первые морозы,
И отдаленные седой зимы угрозы.

А.С.Пушкин

Осень в Швейцарии

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Осень в Швейцарии

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

 

 

Читать дальше

Осень в Швейцарии

Осень в Швейцарии

Она очень красивая. Тихая, теплая, солнечная, спокойная, в ожидании….

Осень

Унылая пора! очей очарованье!
Приятна мне твоя прощальная краса —
Люблю я пышное природы увяданье,
В багрец и в золото одетые леса,
В их сенях ветра шум и свежее дыханье,
И мглой волнистою покрыты небеса,
И редкий солнца луч, и первые морозы,
И отдаленные седой зимы угрозы.

А.С.Пушкин

Осень в Швейцарии

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Осень в Швейцарии

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

 

 

Читать дальше

Корова даёт молоко…

Корова дает молоко…?

Корова даёт молоко...

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Корова дает молоко? Корова в Швейцарии – это не просто корова!

 

 

 

 

 

 

 

Психоделические коровы:

Корова даёт молоко...

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Корова даёт молоко...

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

Читать дальше

Корова даёт молоко…

Корова дает молоко…?

Корова даёт молоко...

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Корова дает молоко? Корова в Швейцарии – это не просто корова!

 

 

 

 

 

 

 

Психоделические коровы:

Корова даёт молоко...

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Корова даёт молоко...

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

Читать дальше

Туры – пирамидки из камней

Туры – пирамидки из камней

Тур (также гурий) — искусственное сооружение в виде груды камней, часто конической формы (“Википедия”).

Туры - пирамидки из камней

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Еще такие пирамиды называются каирнами (перевод с английского cairn). Слово каирн происходит от шотландского гэльского: карн (множественное число карнс), карнс используются для всякого рода обозначений и упоминаются от доисторических времен до наших дней.

Туры используются в качестве маркеров во многих частях мира, в возвышенностях, на болотистой местности, на вершинах гор, вблизи водных путей и морских скал, а также в бесплодных пустынях и тундре. Они различаются по размеру – от небольших каменных маркеров до целых искусственных холмов, туры могут быть окрашены или иным образом оформлены, будь то для повышения видимости или по религиозным причинам.

В наше время, туры часто возводят в качестве ориентиров, применение они имели с древних времен. Их строят, в том числе:

Читать дальше

Туры – пирамидки из камней

Туры – пирамидки из камней

Тур (также гурий) — искусственное сооружение в виде груды камней, часто конической формы (“Википедия”).

Туры - пирамидки из камней

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Еще такие пирамиды называются каирнами (перевод с английского cairn). Слово каирн происходит от шотландского гэльского: Карн (множественное число Cairns) Кэрнс были и используются для широкого разнообразия целей, от доисторических времен до наших дней.

Туры используются в качестве маркеров во многих частях мира, в возвышенностях, на болотистой местности, на вершинах гор, вблизи водных путей и морских скал, а также в бесплодных пустынях и тундре. Они различаются по размеру – от небольших каменных маркеров до целых искусственных холмов, Туры могут быть окрашены или иным образом оформлены, будь то для повышения видимости или по религиозным причинам.

В наше время, туры часто возводят в качестве ориентиров, применение они имели с древних времен. С доисторических времен, они также были построены и использовались

Читать дальше

Бис де Аент | Bisse de Ayent

Бис де Аент | Bisse de Ayent

Статью “Оросительные каналы | Bisses” можно прочитать здесь.
Статью “Бис де Сион | Bisse de Sion” можно прочитать здесь.

Бис де Аент | Bisse de Ayent

Источник фото: www.les-bisses-du-valais.ch

Бис де Аент  Bisse de Ayent построен в 1442 году,  этот канал соединяет деревни Аyent и Grimisuat и имеет протяженность около 20 км и водопоток до 500 литров / секунду, являясь одним из крупнейших ирригационных каналов в Вале.

С 1956 года бис де Аент начинается в Самарина, где в него втекает вода из водной станции Лиене (Lienne). Он проходит через разнообразный ландшафт между пастбищ и рощ деревьев с деревянными шале, расположенными среди них. Он приносит воду на луга и виноградники Айенв (Ayent)  и Гримисуата (Grimisuat) либо традиционным способом, либо опрыскиванием, и заканчивается в озере Ревуре (Revoire). По ходу пути были восстановлены примеры старых строительных методов, в том числе разорванные конструкции в долине Льенне (Lienne), балки специального типа, известные как «бутсы» (“boutsets”) в Торрен-Круа (Torrent-Croix), и дорожка Фолле (Follés), встроенная в уступ на захватывающей дух высоте.

Бис де Аент | Bisse de Ayent

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Бис де Аент | Bisse de Ayent

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Это очень зрелищный и немного страшный маршрут, особенно для тех, кто боится высоты и темноты (хмхм). Протяженность маршрута – 3-4 часа (я прохожу, например, за 3.5 часа),  в самом начале пути проложен тоннель, который заменил старую часть водоотвода снаружи. В середине тоннеля есть смотровая площадка, (для смелых духом!), с которой можно сфотографировать захватывающий вид и посмотреть старую деревянную конструкцию канала снаружи.

Читать дальше

Бис де Аент | Bisse de Ayent

Бис де Аент | Bisse de Ayent

Бис де Аент | Bisse de Ayent

Источник фото: www.les-bisses-du-valais.ch

Бис де Аент  Bisse de Ayent построен в 1442 году,  этот канал соединяет деревни Аyent и Grimisuat и имеет протяженность около 20 км и водопоток до 500 литров / секунду, являясь одним из крупнейших ирригационных каналов в Вале.

С 1956 года бис де Аент начинается в Самарина, где в него втекает вода из водопроводной станции Лиене (Lienne). Он проходит через разнообразный ландшафт между пастбищ и рощ деревьев с деревянными шале, расположенными среди них. Он приносит воду на луга и виноградники Айента (Ayent)  и Гримисуата (Grimisuat) либо традиционным способом, либо опрыскиванием, и заканчивается в пруду Равуре (Revoire). По ходу пути были восстановлены примеры старых строительных методов, в том числе разорванные конструкции в долине Льенне (Lienne), балки специального типа, известные как «бутсы» (“boutsets”) в Торрен-Круа (Torrent-Croix), и дорожка Фоллеса (Follés), встроенная в уступ на захватывающей высоты.

Бис де Аент | Bisse de Ayent

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Бис де Аент | Bisse de Ayent

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Это очень зрелищный и немного страшный маршрут, особенно для тех, кто боится высоты и темноты (хмхм). Протяженность маршрута – 3-4 часа (я прохожу, например, за 3.5 часа),  в самом начале пути проложен тоннель, который заменил старую часть водоотвода снаружи. В середине тоннеля есть смотровая площадка, (для смелых духом!), с которой можно сфотографировать захватывающий вид и посмотреть старую деревянную конструкцию канала снаружи.

Читать дальше

Чистота и порядок

Чистота и порядок

Чистота и порядок – в английском языке есть частица too, в голландском языке есть частица te – обе они означают “слишком”. Много гуляя по долинам и по взгорьям и встречая одинокие домики на краю земли, не могу перестать удивляться чистоте на грани прилизанности, вот то самое too и te, то есть слишком.

Читать дальше

Чистота и порядок

Чистота и порядок

Чистота и порядок – в английском языке есть частица too, в голландском языке есть частица te – обе они означают “слишком”. Много гуляя по долинам и по взгорьям и встречая одинокие домики в, как сейчас говорят, оопе мира на краю земли, не могу перестать удивляться чистоте на грани прилизанности, вот то самое too и te, то есть слишком.

Читать дальше

Не сезон…

Не сезон

Не сезон – это ни зимой и ни летом, а так, между ними.

Магазины закрыты, деревни вымерли, подъемники закрыты и все убрано, идут дожди, туманы….

Не не, на фото, конечно, трава зеленая, но вы на небо посмотрите!

Не сезон

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Читать дальше

Не сезон…

Не сезон

Не сезон – это ни зимой и ни летом, а так, между ними.

Магазины закрыты, деревни вымерли, подъемники закрыты и все убрано, идут дожди, туманы….

Не не, на фото, конечно, трава зеленая, но вы на небо посмотрите!

Не сезон

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Читать дальше

Чешуйчатые горы, чешуйчатые крыши…

Чешуйчатые горы, чешуйчатые крыши…

Чешуйчатые горы – скажу честно:  тут я боюсь мимо ходить. Мне кажется, что вот прямо сейчас эта гора на меня сползет…

На фото справа не очень видно, но там такая большая выемка и часть горы просто нависает над ней.

cheshujchatye gory cheshujchatye kryshi

Источник фото: aboutswitzerland.ru

cheshujchatye gory cheshujchatye kryshi

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

Читать дальше

Чешуйчатые горы, чешуйчатые крыши…

Чешуйчатые горы, чешуйчатые крыши…

Чешуйчатые горы – скажу честно:  тут я боюсь мимо ходить. Мне кажется, что вот прямо сейчас эта гора на меня сползет…

На фото справа не очень видно, но там такая большая выемка и часть горы просто нависает над ней.

cheshujchatye gory cheshujchatye kryshi

Источник фото: aboutswitzerland.ru

cheshujchatye gory cheshujchatye kryshi

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

Читать дальше

Безусловный доход 2500 франков в Швейцарии

Безусловный доход 2500 франков в Швейцарии

Безусловный доход 2500 франков в Швейцарии

Безусловный доход 2500 франков в Швейцарии вынесен на референдум. Референдум в Швейцарии – это важнейший инструмент контроля за органами власти и гарантия того, что именно за народом останется последнее слово при решении государственных вопросов. С помощью референдума инициаторы могут внести изменение в конституцию или помешать вступлению в силу международного договора, ранее подписанного Правительством страны.

Читать дальше

Безусловный доход 2500 франков в Швейцарии

Безусловный доход 2500 франков в Швейцарии

Безусловный доход 2500 франков в Швейцарии

Безусловный доход 2500 франков в Швейцарии вынесен на референдум. Референдум в Швейцарии – это важнейший инструмент контроля за органами власти и гарантия того, что именно за народом останется последнее слово при решении государственных вопросов. С помощью референдума инициаторы могут внести изменение в конституцию или помешать вступлению в силу международного договора, ранее подписанного Правительством страны.

Читать дальше

Сион | Sion, столица кантона Вале

Сион | Sion, столица кантона Вале

Сион | Sion, столица кантона Вале

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Sion – французское название, немецкое название: Sitten произносится [zɪtən]; итальянское: Seduno; латинское: Sedunum является столицей швейцарского кантона Вале и района Сьон.

По состоянию на декабрь 2015 года его население составляло 33,532 жителей.

Сион хорошо известен своим старым городом.

История

Сион является одним из наиболее важных доисторических городов в Европе. Самый старый след человеческого поселения происходит от 6200 г. до н.э. во время позднего мезолита.

Читать дальше

Сион | Sion, столица кантона Вале

Сион | Sion, столица кантона Вале

Сион | Sion, столица кантона Вале

Sion – французское название, немецкое название: Sitten произносится [zɪtən]; итальянское: Seduno; латинское: Sedunum является столицей швейцарского кантона Вале и района Сьон.

По состоянию на декабрь 2015 года его население составляло 33,532 жителей.

Сион хорошо известен своим старым городом.

История

Сион является одним из наиболее важных доисторических городов в Европе. Самый старый след человеческого поселения происходит от 6200 г. до н.э. во время позднего мезолита.

Читать дальше

Самый длинный железнодорожный тоннель в мире.

Cамый длинный железнодорожный тоннель в мире

В Швейцарии открылся самый длинный и самый глубокий железнодорожный тоннель в мире. Cамый длинный железнодорожный тоннель в миреПротяженность Готтардского тоннеля составляет 57 км. На его строительство ушло почти 20 лет и более 12 млрд долларов. Это чудо техники обеспечит более быстрое и легкое сообщение между южной и северной Европой. Тоннель ускорит движение товаров и людей и уменьшит загрязнение окружающей среды выхлопными газами автомобилей.

Власти Швейцарии прогнозируют, что 260 товарных составов смогут проходить по тоннелю за сутки. 20 миллионов пассажиров в год смогут воспользоваться новой магистралью. Время в пути из Цюриха в Милан сократится до 2 часов 50 минут.

Читать дальше

Cамый длинный железнодорожный тоннель в мире.

Cамый длинный железнодорожный тоннель в мире

В Швейцарии открылся самый длинный и самый глубокий железнодорожный тоннель в мире. Cамый длинный железнодорожный тоннель в миреПротяженность Готтардского тоннеля составляет 57 км. На его строительство ушло почти 20 лет и более 12 млрд долларов. Это чудо техники обеспечит более быстрое и легкое сообщение между южной и северной Европой. Тоннель ускорит движение товаров и людей и уменьшит загрязнение окружающей среды выхлопными газами автомобилей.

Власти Швейцарии прогнозируют, что 260 товарных составов смогут проходить по тоннелю за сутки. 20 миллионов пассажиров в год смогут воспользоваться новой магистралью. Время в пути из Цюриха в Милан сократится до 2 часов 50 минут.

Читать дальше

Грэхен | Grächen

Грэхен | Grächen

grexen grachen

Источник фото: aboutswitzerland.ru

grexen grachen

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Грэхен | Grächen – где сказка становится явью. Вот как описывает Грэхен путеводитель: “идеальная семейная идиллия, которая действительно существует: избалованная погодой она лежит на солнечном плато, 1620 метров над переплетениями повседневной жизни и всего в двух шагах от знаменитой горы Маттерхорн”.

Деревня расположена на высоте 1620 метров на террасе над городом Святого Никлауса в Матертале, к северу от хребта Мишабель (и Дома).

Туризм

Grächen находится на туристической тропе Монте-Роза и является остановкой между Саас-Фе и Европахуте. Это также база для многих пешеходных и альпинистских поездок благодаря своей естественной красоте, но и многочисленным местам для отдыха и чрезвычайно благоприятной для детей инфраструктуре. В Grächen дети волшебным образом превращаются в принцев и принцесс, в то время как родители могут расслабиться в королевском стиле.

Читать дальше

Грэхен | Grächen

Грэхен | Grächen

grexen grachen  grexen grachenГрэхен | Grächen – где сказка становится явью.Вот как описывает Грэхен путеводитель: “идеальная семейная идиллия, которая действительно существует: избалованная погодой она лежит на солнечном плато, 1620 метров над переплетениями повседневной жизни и всего в двух шагах от знаменитой горы Маттерхорн”.

Деревня расположена на высоте 1620 метров на террасе над городом Святого Никлауса в Матертале, к северу от хребта Мишабель (и Дома).

Туризм

Grächen находится на туристической тропе Монте-Роза и является остановкой между Саас-Фе и Европахуте. Это также база для многих пешеходных и альпинистских поездок благодаря своей естественной красоте, но и многочисленным местам для отдыха и чрезвычайно благоприятной для детей инфраструктуре. В Grächen дети волшебным образом превращаются в принцев и принцесс, в то время как родители могут расслабиться в королевском стиле.

Читать дальше

Лойкербад | Leukerbad

Лойкербад | Leukerbad

Лойкербад Leukerbad – круглогодичный курорт с самыми большими естественными термальными источниками в Европе. Он расположен в центре уникального горного района, расположенного в национальном парке Pfyn-Finges .

Лойкербад | Leukerbad Лойкербад | Leukerbad

Читать дальше

Май, горы, снег

Май, горы, снег.

Подснежники в мае? Высота около 2000м над уровнем моря.

Май, горы, снег

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Май, горы, снег

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Май, горы, снег

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Май, горы, снег

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Май, горы, снег

Это фото сделано в мае
Источник фото: aboutswitzerland.ru

Май, горы, снег

А это фото сделано в ноябре
Источник фото: aboutswitzerland.ru

Читать дальше

Май, горы, снег

Май, горы, снег.

Подснежники в мае? Высота около 2000м над уровнем моря.

Май, горы, снег

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Май, горы, снег

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

Читать дальше

Гранд Тур | The Grand Tour

Гранд Тур | The Grand Tour

Гранд Тур The Grand Tour – это более 1600 километров через Швейцарию, вдоль бесчисленных, захватывающих дух достопримечательностей. На многих участках декорации меняются чрезвычайно быстро. 1600 км, 160 достопримечательностей, 22 озера, 5 альпийских перевалов.

 

Читать дальше

Гранд Тур | The Grand Tour

Гранд Тур | The Grand Tour

Гранд Тур The Grand Tour – это более 1600 километров через Швейцарию, вдоль бесчисленных, захватывающих дух достопримечательностей. На многих участках декорации меняются чрезвычайно быстро. 1600 км, 160 достопримечательностей, 22 озера, 5 альпийских перевалов.

 

Читать дальше

Мы едем, едем, едем…

Мы едем, едем, едем...

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Мы едем, едем, едем…

Мы едем, едем, едем…Не важно, что является целью вашей поездки. Хотите ли вы наслаждаться красотами лета или покататься на лыжах зимой – поездка на машине на поезде будет самым быстрым способом добраться из Берна Оберланд в Вале и обратно. Дадада…. вы правильно прочитали :)…. поездка на машине на поезде.

Поездка на машине на поезде из Кандерштега и Гоппенстяна займет у вас всего 15 минут!  И, даже несмотря на то, что большую часть пути вы будете ехать на машине в темноте, мобильная связь будет все равно работать!

Мы едем едем едем 🙂

Тоннель Лёчберг /Lötschberg, построенный в 1912 году немного южнее Кандерштега – это железнодорожный маршрут из Альп в кантон Вале. Здесь ходят поезда, перевозящие машины. Для водителей такой маршрут очень удобен, ведь иначе им пришлось бы ехать через перевал Гримзель или в объезд через Монтре. После 2007 года движение поездов и другого транспорта вокруг Кандерштега и вдоль долины Кандер изменилось, так как открылся новый тоннель Бэйз Лёчберг. Поезда теперь отправляются от Фрутигена и едут под землей со скоростью 250 км/ч. Время прохождения маршрута от Берна к Бригу уменьшилось вдвое и большая часть трансальпийского трафика переведена с автодорог на железнодорожный транспорт. Старый тоннель действует для перевозки автомобилей.

Вместе с тоннелем Симплон югу от Брига, тоннельЛёчберг является одной из главных железных дорог через Альпы и важнейших осей север-юг в Европе. Ось Лёчберг использует проходящий понизу и длинный базисный туннель Лёчберг, часть проекта нового железнодорожного сообщения через Альпы.

Линия славится своей двойной петлёй спиральных туннелей в долине Кандер на северном подходе к тоннелю Лёчберг и выходом в долину Роны на крутом склоне горы, через многочисленные туннели и виадуки на южном спуске. Её верхней точкой является 1240 м над уровнем моря, что делает её высочайшей железной дорогой стандартной колеи в Швейцарии, не использующей зубчатую передачу.

Читать дальше

Мы едем, едем, едем…

Мы едем, едем, едем...Мы едем, едем, едем…

Мы едем, едем, едем…Не важно, что является целью вашей поездки. Хотите ли вы наслаждаться красотами лета или покататься на лыжах зимой – поездка на машине на поезде будет самым быстрым способом добраться из Берна Оберланд в Вале и обратно. Дадада…. вы правильно прочитали :)…. поездка на машине на поезде.

Поездка на машине на поезде из Кандерштега и Гоппенстяна займет у вас всего 15 минут!  И, даже несмотря на то, что большую часть пути вы будете ехать на машине в темноте, мобильная связь будет все равно работать!

Мы едем едем едем 🙂

Тоннель Лёчберг, построенный в 1912 году немного южнее Кандерштега – это железнодорожный маршрут из Альп в кантон Вале. Здесь ходят поезда, перевозящие машины. Для водителей такой маршрут очень удобен, ведь иначе им пришлось бы ехать через перевал Гримзель или в объезд через Монтре. После 2007 года движение поездов и другого транспорта вокруг Кандерштега и вдоль долины Кандер изменилось, так как открылся новый тоннель Бэйз Лёчберг. Поезда теперь отправляются от Фрутигена и едут под землей со скоростью 250 км/ч. Время прохождения маршрута от Берна к Бригу уменьшилось вдвое и большая часть трансальпийского трафика переведена с автодорог на железнодорожный транспорт. Старый тоннель действует для перевозки автомобилей.

Читать дальше

Перевал Симплон

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Симплон

Перевал Симплон

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Начало статьи “Главные перевалы Швейцарии” можно прочитать здесь.

Дорога над перевалом Симплон (Simplon), 2005 м, к юго-западу от Брига, была построена Наполеоном для военных целей между 1800 и 1808 годами, то есть сразу после того, как его армия успешно преодолела перевал Большой Сен-Бернар. В наши дни старая перевалочная дорога превратилась в современную швейцарскую магистраль. На перевал специально ехать не стоит, виды, открывающиеся оттуда, не идут в сравнение с панорамами других крупных альпийских перевалов.

Вот куда стоит отправиться, так это в деревню Симплон-Дорф с ее мощеными улочками и старыми живописными домами. Она расположена на другой стороне перевала, близко к итальянской границе, но все-таки еще в Швейцарии, как и ужасающе крутой и узкий каньон, ведущий к поселку Гондо (Gondo).

Перевал Симплон

Источник фото: aboutswitzerland.ru

В мире не так много мест, где скалы кажутся такими высокими, а сам человек – таким маленьким. Здесь у дороги установлена надгробная плита в память о жертвах огромного оползня, унесшего с собой в 2000 году половину деревни. Непростой пешеходный маршрут по дороге Штокальпер покрывает 35 километров – он проходит от Брига к Гондо. По этому маршруту Штокальпер организовал перевозку товаров из Италии в Гондо; на пути расположено много приятных постоялых дворов, которые в основном достаточно удалены от дороги.

Пока вы стоите на перевале (одевайтесь теплее, там всегда холодно и ветрено), представьте себе, что по тоннелю Симплон на высоте 2400 м быстро мчатся поезда. До открытия Готтардского тоннеля (можно прочитать здесь, “Самый длинный железнодорожный тоннель в мире”) он оставался самым длинным железнодорожным тоннелем в мире. Он начинается возле станции Брина и заканчивается через 19.8 км уже в Италии, вскоре добираясь Домоссолы и Милана. Строительство тоннеля в 1905 году позволило осуществлять совершенно новые железнодорожные маршруты от Парижа и Лондона к Стамбулу – это так называемы Восточный Экспресс Венеция – Симплон, который открыл новую эру в паневропейских перевозках.

Дорога на перевале Симплон открыта круглый год, это отличный маршрут для тех, что направляется в Тичино. От итальянской границы у Гондо всего 22 километра до города Домодоссолы (Domodossola). Указателей в пограничной зоне немного, но, направляясь в Масеру, вы сможете легко найти дорогу на восток к Сата-Мария-Маджоре в долину Vigezzo, которая выходит к швейцарской границе у Камедо (приблизительно 26 километров от Домодоссолы). От Камеды дорога следует к Локарно.

 

Читать дальше

Перевал Симплон

Главные перевалы Швейцарии. Перевал Симплон

Перевал Симплон

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Начало статьи “Главные перевалы Швейцарии” можно прочитать здесь.

Дорога над перевалом Симплон (Simplon), 2005 м, к юго-западу от Брига, была построена Наполеоном для военных целей между 1800 и 1808 годами, то есть сразу после того, как его армия успешно преодолела перевал Большой Сен-Бернар. В наши дни старая перевалочная дорога превратилась в современную швейцарскую магистраль. На перевал специально ехать не стоит, виды, открывающиеся оттуда, не идут в сравнение с панорамами других крупных альпийских перевалов.

Вот куда стоит отправиться, так это в деревню Симплон-Дорф с ее мощеными улочками и старыми живописными домами. Она расположена на другой стороне перевала, близко к итальянской границе, но все-таки еще в Швейцарии, как и ужасающе крутой и узкий каньон, ведущий к поселку Гондо (Gondo).

Перевал Симплон

Источник фото: aboutswitzerland.ru

В мире не так много мест, где скалы кажутся такими высокими, а сам человек – таким маленьким. Здесь у дороги установлена надгробная плита в память о жертвах огромного оползня, унесшего с собой в 2000 году половину деревни. Непростой пешеходный маршрут по дороге Штокальпер покрывает 35 километров – он проходит от Брига к Гондо. По этому маршруту Штокальпер организовал перевозку товаров из Италии в Гондо; на пути расположено много приятных постоялых дворов, которые в основном достаточно удалены от дороги.

Пока вы стоите на перевале (одевайтесь теплее, там всегда холодно и ветрено), представьте себе, что по тоннелю Симплон на высоте 2400 м быстро мчатся поезда. До открытия Готтардского тоннеля (можно прочитать здесь, “Самый длинный железнодорожный тоннель в мире”) он оставался самым длинным железнодорожным тоннелем в мире. Он начинается возле станции Брина и заканчивается через 19.8 км уже в Италии, вскоре добираясь Домоссолы и Милана. Строительство тоннеля в 1905 году позволило осуществлять совершенно новые железнодорожные маршруты от Парижа и Лондона к Стамбулу – это так называемы Восточный Экспресс Венеция – Симплон, который открыл новую эру в паневропейских перевозках.

Дорога на перевале Симплон открыта круглый год, это отличный маршрут для тех, что направляется в Тичино. От итальянской границы у Гондо всего 22 километра до города Домодоссолы (Domodossola). Указателей в пограничной зоне немного, но, направляясь в Масеру, вы сможете легко найти дорогу на восток к Сата-Мария-Маджоре в долину Vigezzo, которая выходит к швейцарской границе у Камедо (приблизительно 26 километров от Домодоссолы). От Камеды дорога следует к Локарно.

 

Читать дальше

Говорят, что швейцарцы – самые счастливые люди на земле

Говорят, что швейцарцы – самые счастливые люди на земле

Говорят, что швейцарцы – самые счастливые люди на земле – Гранд тур по Швейцарии 2016

Я думаю, мы должны побольше узнать о счастливых швейцарцах.

Говорят, что швейцарцы самые счастливые люди на земле.

Возможно, это потому что они никуда не торопятся,

Они заботятся друг о друге.

Я говорила о великолепной природе?

Первозданной, нетронутой!

 

 

 

Читать дальше

Говорят, что швейцарцы – самые счастливые люди на земле

Говорят, что швейцарцы – самые счастливые люди на земле

Говорят, что швейцарцы – самые счастливые люди на земле – Гранд тур по Швейцарии 2016

Я думаю, мы должны побольше узнать о счастливых швейцарцах.

Говорят, что швейцарцы самые счастливые люди на земле.

Возможно, это потому что они никуда не торопятся,

Они заботятся друг о друге.

Я говорила о великолепной природе?

Первозданной, нетронутой!

 

 

 

Читать дальше

Lindt – знаменитый швейцарский шоколад

Lindt – знаменитый швейцарский шоколад

Lindt - знаменитый швейцарский шоколад

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Полное название — Lindt & Sprüngli

История:

В 1987 году Родольф Линдт, сын фармацевта из Берна захотел сделать шоколад. Что представлял из себя шоколад в то время? Он был сложным продуктом – его было тяжело сделать и его было тяжело есть. На самом деле, его надо было жевать. Удовольствие? Наслаждение? Радость души?

Родольф Линдт решил сделать шоколад, который не был бы твердым и который бы держал форму. Он купил старый завод с устаревшими машинами, что очень удивило Бернское сообщество, но не обескуражило Родолфа. Он проводил эксперименты, но у него ничего не получалось. Даже наоборот, получался белый слой на шоколадной массе. Бернское сообщество уже смеялось над ним. Брат Родольфа Опост, тоже фармацевт, как и его отец, проанализировал состав белого вещества. Оно оказалось безвредным кристализированным жиром. Тестирование и пробы шли с утра и до самой ночи.

Читать дальше

Lindt – знаменитый швейцарский шоколад

Lindt – знаменитый швейцарский шоколад

Lindt - знаменитый швейцарский шоколад

Полное название — Lindt & Sprüngli

История:

В 1987 году Родольф Линдт, сын фармацевта из Берна захотел сделать шоколад. Что представлял из себя шоколад в то время? Он был сложным продуктом – его было тяжело сделать и его было тяжело есть. На самом деле, его надо было жевать. Удовольствие? Наслаждение? Радость души?

Родольф Линдт решил сделать шоколад, который не был бы твердым и который бы держал форму. Он купил старый завод с устаревшими машинами, что очень удивило Бернское сообщество, но не обескуражило Родолфа. Он проводил эксперименты, но у него ничего не получалось. Даже наоборот, получался белый слой на шоколадной массе. Бернское сообщество уже смеялось над ним. Брат Родольфа Опост, тоже фармацевт, как и его отец, проанализировал состав белого вещества. Оно оказалось безвредным кристализированным жиром. Тестирование и пробы шли с утра и до самой ночи.

Читать дальше

Главные перевалы Швейцарии

Главные альпийские перевалы Швейцарии

Главные альпийские перевалы ШвейцарииВ Швейцарии 72 альпийских перевала, открытых для автомобильного движения, а также еще несколько сотен перевалов только для пешеходов и велосипедистов.

Одни из главных перевалов:

Фурка – 2431м, открыт июнь-октябрь, въезд через Глеч, Андермат.

Гран-Сен-Бернар – 2469м, открыт июнь-октябрь, тоннель открыт весь год, въезд через Мартиньи, Аоста (Италия).

Обералп – 2044м, открыт июнь-октябрь, въезд через Андермат, Дизентис.

Сен-Готтард – 2019м, открыт с мая по октябрь, тоннель – весь год, въезд через Гешенен, Айроло. UPD –  в декабре 2016 запущен новый железнодорожный тоннель, подробнее можно почитать тут.

Симплон – 2005м, открыт весь год, въезд через Бриг, Домодоссола (Италия).

Читать дальше

Главные перевалы Швейцарии

Главные альпийские перевалы Швейцарии

Главные альпийские перевалы ШвейцарииВ Швейцарии существует 72 альпийских перевала, открытых для автомобильного движения, а также еще несколько сотен перевалов только для пешеходов и велосипедистов.

Одни из главных перевалов:

Фурка – 2431м, открыт июнь-октябрь, въезд через Глеч, Андермат.

Гран-Сен-Бернар – 2469м, открыт июнь-октябрь, тоннель открыт весь год, въезд через Мартиньи, выезд Аоста (Италия).

Обералп – 2044м, открыт июнь-октябрь, въезд через Андермат, выезд Дизентис.

Сен-Готтард – 2019м, открыт с мая по октябрь, тоннель – весь год, въезд через Гешенен, выезд Айроло. UPD –  в декабре 2016 запущен новый железнодорожный тоннель, подробнее можно почитать тут.

Симплон – 2005м, открыт весь год, въезд через Бриг, выезд Домодоссола (Италия).

Читать дальше

Озера

Озера

Озера Швейцарии

Озера

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Озера

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

 

 

 

 

 

 

Озера

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Озера

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

Читать дальше

Шоколад Toblerone

Шоколад Toblerone

Шоколад Toblerone

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Шоколад Toblerone – История создания

1868 год – Жан Тоблер (Jean Tobler) – отец Теордора Тоблера (Theodor Tobler) владел своей кондитерской в Берне, Швейцария, производя шоколадные кондитерские изделия из продуктов, поставляемых другими производителями.
1899 год – Спрос на шоколадные изделия Тоблер был настолько велик, что Жан Тоблер основал шоколадную фабрику со своими сыновьями ““Fabrique de Chocolat Berne, Tobler & Cie”.
1900 год – в июне 1900 года, Жан Тоблер передал компанию своему сыну Теодору Тоблеру.
1908 год – Теодор Тоблер и Эмиль Бауманн (двоюродный брат Теодора Тоблера) изобрели уникальный шоколадный батончик, шоколад Toblerone! Cпециальный рецепт Toblerone и треугольная форма мгновенно сделали его узнаваемым. “Toblerone” это игра слов “Тоблер” и “Torrone”, итальянское слово для меда, миндаля и нуги.
1969 год – был запущен в продажу черный шоколад Тоблерон.
1970 год – запущен в продажу белый шоколад
2007 год – впервые за 34 года, поступил в продажу батончик с совершенно новым вкусом!  Тоблерон Фрукты и Орехи (Toblerone Fruit & Nut) сделан из лучшего швейцарского молочного шоколада с медом и миндалем, нугой и сочного калифорнийского изюма.
2008 год – компания Тоблерон празднует свое 100-летие.

Виды шоколада

 

Шоколад Toblerone

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Вот это большой Тоблерон, весит 4.5 кг и стоит …. дорого стоит 🙂

 

Читать дальше

Оросительные каналы | Bisses

Оросительные каналы | Bisses

Статью “Бис де Аент | Bisse de Ayent” можно прочитать здесь.
Статью “Бис де Сион | Bisse de Sion” можно прочитать здесь. 

Оросительные каналы Bisses

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Оросительные каналы  Bisses – это исторические оросительные водоотводы, часто под открытым небом, которые приносят бесценную воду из горных ручьев, рек и гор к сельскохозяйственным угодьям (в основном сенокосам и виноградникам) для орошения и плодородия. Многие биссы все еще используются сегодня и так тщательно охраняются и поддерживаются. Большинство из них исчезли, стали жертвами модернизации и экономических преобразований.

В Кантоне Вале есть несколько пешеходных маршрутов, предлагающих поистине особые места среди многочисленных пешеходных маршрутов: они следуют по пути бисс, водных каналов, которые также известны под своим немецким названием «Суонен», В Верхнем Вале. Биссы черпают воду из ледника и несут ее в голодные от воды долины. В период своего расцвета в конце 19-го века сеть этих сооружений протяженностью 1800 км снабжала Вале драгоценными водами, чтобы сельское хозяйство процветало. В настоящее время это историческое наследие поддерживается многими общинами, восстанавливается там, где это необходимо, и наполняется водой. Кстати, большинство прогулок по бис не имеют слишком много градиентов, поэтому вы не найдете их особенно напряженными. Это благодаря их строителям, которые были осторожны, чтобы у каждого бисса так мало перепадов, насколько это возможно, между его водозабором и местом, где вода будет использоваться. Тем не менее, для того. чтобы добраться до некоторых бис, может понадобиться небольшая физическая нагрузка. По мере того, как вы следуете по дорожкам, ведущим к ним, вы можете почувствовать себя вспотевшим. Но это стоит того, потому что вы будете чувствовать, видеть и следовать истории Вале.

Читать дальше

Традиции

Традиции – коровий праздник

Ежегодно в первой половине осени в Швейцарии проходит Альмабтриб (Almabtrieb), по сути дела это спуск коров с высокогорных альпийских пастбищ и возвращение в зимние стойла. Окончание сезона летних выпасов и начало зимовки в стойлах отмечается как большой праздник и является важной частью крестьянских традиций в Альпах. 

Традиции

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Традиции

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

 

 

 

 

 

 

Традиции

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Традиции

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

 

 

 

 

 

 

 

Традиции

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Традиции

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Традиции

Источник фото: aboutswitzerland.ru

Традиции

Источник фото: aboutswitzerland.ru

 

 

 

Читать дальше

Традиции

Традиции

 

Традиции  ТрадицииTraditions

 

 

 

 

 

 

Традиции

Традиции

 

 

 

 

 

 

 

Традиции    Традиции

 

 

 

 

 

 

 

Традиции  Традиции

 

 

Читать дальше

10 интересных фактов о Швейцарии

10 интересных фактов о Швейцарии

10 интересных фактов о Швейцарии просто показывают, какая это особенная страна – Швейцария.

10 интересных фактов о Швейцарии

Источник фото: найдено в интернете

1. Швейцария знаменита до смешного низким уровнем выбросов углерода. Годовой выброс СО2 в Швейцарии на душу населения для развитой страны, с зарегистрированным уровнем между 4.6-6 метрических тонн в период с 1993 по 2011 год по данным ООН низок. По сравнению с США 18-19, Германией 9-10 и 8-10 Японией Швейцария являетс